
Hieronder staat de songtekst van het nummer Can Down , artiest - Mike Ryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Ryan
Well, I just don’t get it
Hell, I just don’t see
How one five-foot-two blue-eyed girl
Could wreck a guy like me
So here I am on a back porch
It’s looking like I’m stuck
'Tween a case of Rolling Rock and a heartache
It’s gonna be the end of one of us
I pick one up, crack it up, and put it to my lips
I tip it back, take a sip, 'cause if
It’s gonna be my heart or these double Rs
Crushed up on the ground
Can down
She might have my UT hoodie
She got the last word in the goodbye
But I’m killing these cans 'cause I’ll be damned
If she’s gonna get my Saturday night
I pick one up, crack it up, and put it to my lips
I tip it back, take a sip, 'cause if
It’s gonna be my heart or these double Rs
Crushed up on the ground
Can down
Can down
There’s one more buried down deep in that ice
But I’m leaving no can left behind, so I
I pick one up, crack it up, and put it to my lips
I tip it back, take a sip, 'cause if
It’s gonna be my heart or these double Rs
Crushed up on the ground
Can down
Can down
(Can down
Can down)
Nou, ik snap het gewoon niet
Verdorie, ik zie het gewoon niet
Hoe een anderhalve meter lang blauwogig meisje
Kan een man als ik verwoesten
Dus hier ben ik op een achterveranda
Het lijkt alsof ik vastzit
'Tussen een geval van Rolling Rock en hartzeer
Het wordt het einde van een van ons
Ik pak er een op, breek hem in stukken en breng hem aan mijn lippen
Ik kantel het terug, neem een slokje, want als
Het wordt mijn hart of deze dubbele R's
Verpletterd op de grond
Kan naar beneden
Misschien heeft ze mijn UT-hoodie
Ze heeft het laatste woord bij het afscheid
Maar ik dood deze blikken omdat ik verdoemd zal zijn
Als ze mijn zaterdagavond krijgt
Ik pak er een op, breek hem in stukken en breng hem aan mijn lippen
Ik kantel het terug, neem een slokje, want als
Het wordt mijn hart of deze dubbele R's
Verpletterd op de grond
Kan naar beneden
Kan naar beneden
Er is er nog een diep begraven in dat ijs
Maar ik laat geen blik achter, dus ik
Ik pak er een op, breek hem in stukken en breng hem aan mijn lippen
Ik kantel het terug, neem een slokje, want als
Het wordt mijn hart of deze dubbele R's
Verpletterd op de grond
Kan naar beneden
Kan naar beneden
(Kan naar beneden
kan naar beneden)
Mike Ryan • 2014
Mike Ryan • 2010
Mike Ryan • 2010
Mike Ryan • 2014
Mike Ryan • 2014
Mike Ryan • 2016
Mike Ryan • 2014
Mike Ryan • 2014
Mike Ryan • 2014
Mike Ryan • 2014
Mike Ryan • 2017
Mike Ryan • 2020
Mike Ryan • 2017
Mike Ryan • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt