
Hieronder staat de songtekst van het nummer New Hometown , artiest - Mike Ryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Ryan
Been thinkin' a lot about Boston
I like the band and the weather ain’t hot
Then again there’s Colorado
They got the mountains and the legalized pot
Somewhere out in Oklahoma
Yeah I could get lost out there
Palm Springs, or New Orleans
Hell I don’t care
I gotta get a new hometown
One that doesn’t bring me down
Somewhere where I won’t see you
Every time I turn around
I used to think I’d never leave
But that was when you still loved me
But you broke my heart
And drug it around my stompin' ground
So now I need a new hometown
My great granddaddy Charlie
He moved here in '24
He made it through the Great Depression
And opened up a hardware store
My roots run down these streets
Four generations deep
But thanks to a blue eyed girl
Who moved here from Tennessee
I gotta get a new hometown
One that doesn’t bring me down
Somewhere where I won’t see you
Every time I turn around
I used to think I’d never leave
But that was when you still loved me
But you broke my heart
And drug it around my stompin' ground
So now I need a new hometown
Somewhere I’ve never been
Somewhere you’d never go
Somewhere I can turn you in
To a girl I used to know
(Now I need a new hometown)
I’ve gotta get a new hometown
One that doesn’t bring me down
Somewhere where I won’t see you
Every time I turn around
I used to think I’d never leave
But that was when you still loved me
But you broke my heart
And drug it around my stompin' ground
So now I need a new hometown
I gotta get a new hometown
Ik heb veel aan Boston gedacht
Ik hou van de band en het weer is niet heet
Dan is er weer Colorado
Ze hebben de bergen en de gelegaliseerde wiet
Ergens in Oklahoma
Ja, ik zou daar kunnen verdwalen
Palm Springs of New Orleans
Verdorie, het kan me niet schelen
Ik moet een nieuwe woonplaats krijgen
Een die me niet naar beneden haalt
Ergens waar ik je niet zal zien
Elke keer als ik me omdraai
Ik dacht altijd dat ik nooit meer weg zou gaan
Maar toen hield je nog van me
Maar je hebt mijn hart gebroken
En verdoof het rond mijn stompende grond
Dus nu heb ik een nieuwe woonplaats nodig
Mijn overgrootvader Charlie
Hij is hierheen verhuisd in '24
Hij heeft de Grote Depressie overleefd
En opende een ijzerhandel
Mijn wortels lopen door deze straten
Vier generaties diep
Maar dankzij een meisje met blauwe ogen
Die vanuit Tennessee hierheen is verhuisd
Ik moet een nieuwe woonplaats krijgen
Een die me niet naar beneden haalt
Ergens waar ik je niet zal zien
Elke keer als ik me omdraai
Ik dacht altijd dat ik nooit meer weg zou gaan
Maar toen hield je nog van me
Maar je hebt mijn hart gebroken
En verdoof het rond mijn stompende grond
Dus nu heb ik een nieuwe woonplaats nodig
Ergens waar ik nog nooit ben geweest
Ergens waar je nooit heen zou gaan
Ergens waar ik je kan aangeven
Voor een meisje dat ik vroeger kende
(Nu heb ik een nieuwe woonplaats nodig)
Ik moet een nieuwe woonplaats krijgen
Een die me niet naar beneden haalt
Ergens waar ik je niet zal zien
Elke keer als ik me omdraai
Ik dacht altijd dat ik nooit meer weg zou gaan
Maar toen hield je nog van me
Maar je hebt mijn hart gebroken
En verdoof het rond mijn stompende grond
Dus nu heb ik een nieuwe woonplaats nodig
Ik moet een nieuwe woonplaats krijgen
Mike Ryan • 2014
Mike Ryan • 2010
Mike Ryan • 2010
Mike Ryan • 2014
Mike Ryan • 2014
Mike Ryan • 2014
Mike Ryan • 2014
Mike Ryan • 2014
Mike Ryan • 2014
Mike Ryan • 2017
Mike Ryan • 2020
Mike Ryan • 2017
Mike Ryan • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt