C'est Une Belle Fête - Mike Brant

Au bord d’une rivière

Je me suis réveillé

Déjà la lumière était si claire

Que je me suis levé

Il y avait dans un champ

Des enfants qui jouaient

Le ciel était blanc

Et tous les gens dansaient et puis chantaient

C’est une belle fête, le soleil apparaît

C’est une belle fête, l'été vient d’arriver

C’est une belle fête, en pleine liberté

C’est une belle fête, où je t’ai rencontrée

Et soudain je t’ai vue

Tes longs cheveux défaits

Tu dansais pieds-nus

Je n’ai pas pu m’empêcher de t’aimer

Les fleurs s'étaient parées

De leurs plus belles robes

Et dans la forêt on entendait

Tout le monde chanter

C’est une belle fête, le soleil apparaît

C’est une belle fête, l'été vient d’arriver

C’est une belle fête, en pleine liberté

C’est une belle fête, où je t’ai rencontré

Aan de rand van een rivier

ik werd wakker

Het licht was al zo fel

Dat ik opstond

Er was in een veld

spelende kinderen

De lucht was wit

En alle mensen dansten en zongen toen

Het is een mooi feest, de zon komt door

Het is een mooi feest, de zomer is net aangebroken

Het is een mooi feest, in volle vrijheid

Het is een mooi feest, waar ik je heb ontmoet

En ineens zag ik je

Je lange warrige haar

Je danste op blote voeten

Ik kon niet stoppen met van je te houden

De bloemen waren versierd

Van hun beste jurken

En in het bos hoorden we

Iedereen zingt

Het is een mooi feest, de zon komt door

Het is een mooi feest, de zomer is net aangebroken

Het is een mooi feest, in volle vrijheid

Het is een mooi feest, waar ik je heb ontmoet