Hieronder staat de songtekst van het nummer Vuoden Mies , artiest - Mikael Gabriel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mikael Gabriel
Tein unelmist totta
Oon kuka tän kokkaa
Ei ollu midii piti ottaa
Moni tulee moni floppaa
Kohtalo heittää noppaa
Koko scene venaa et tää droppaa
Haippii ei pysty ostaa
Siks sua ei kuunneltu koskaa
Ja mä vaan leikin mun taidoil
Mä nään vaan feikin ja aidon
Ku katon peilii nii nään et oon ainoo kenen chainis on diamondei
Päähän paina se
Jos se on hitti mä signaan sen
Tää menee kaikille
Ei oo ketää mun paikalle
Ennenkun mä kävelin mä konttasin, venasin et joku päivä tasoi nostaisi,
ja nyt se päivä on täällä haluun mun korut jäällä
Muistan skidin aina ku mä postailin
Sanoin mitä tekisin kun mä poppaisin
Ja nyt se päivä on täällä ja ne korut on päällä
Faktoi vuoden mies, faktoi vuoden mies
Faktoi alus ei ees puoles ties
Mennää, kultaa, ne siivet mil mä lennän
Kaikki haluu oll Faktoi, koittaa kuulostaa multa
Petoo herätellä, nälkä ku eläimellä
Räppäreille uhka ku ei riitä enää kellää
Ne vaan puhuu musta muttei koskaan mulle
Ne vaan puhuu meist, luulee et loukkaannumme
Me vaan skipataan kaista
Faktoi, repataan paidast
Tehään tää kaikki ekana aina
Te tuutte takana etanan lailla
Stepataan geimii vaa ylemmäs
Rima nii korkeel että sinne sä et yletä
Tasoi, repataan chaini vaa yhessä (2x)
Ennenkun mä kävelin mä konttasin, venasin et joku päivä tasoi nostaisi,
ja nyt se päivä on täällä haluun mun korut jäällä
Muistan skidin aina ku mä postailin
Sanoin mitä tekisin kun mä poppaisin
Ja nyt se päivä on täällä ja ne korut on päällä (2x)
Nyt se päivä on täällä, ja ne korut on päällä
Ik heb mijn droom waar gemaakt
Ik ben degene die hier kookt
Er was geen midi om te nemen
Velen zullen veel flops zijn
Het lot gooit de dobbelstenen
De hele scène sleept je mee
Haippii kan niet kopen
Daarom heb je nooit geluisterd
En ik speel gewoon met mijn vaardigheden
Ik ben gewoon nep en echt
Wanneer het dak gespiegeld is, is de enige wiens ketting een diamant is
Druk het op je hoofd
Als het een hit is, zal ik het signaleren
Dit geldt voor iedereen
Nee oo iemand in mijn plaats
Voordat ik in de container liep, zou de boot op een dag het niveau niet verhogen,
en nu is die dag hier om mijn sieraden op het ijs te verlangen
Ik herinner me altijd de skid die ik heb gepost
Ik zei wat ik zou doen als ik knalde
En nu is die dag hier en zijn die sieraden aan
Feit man van het jaar, feit man van het jaar
In feite is het schip niet voor de helft gericht
Ga, goud, die vleugels die ik vlieg
Alles wil Feit zijn, het klinkt als schimmel
Het beest ontwaakt en verhongert het dier
Voor rappers is de dreiging niet langer genoeg
Ze praten alleen met zwart, maar nooit met mij
Ze praten gewoon over ons, denken dat we je geen pijn zullen doen
We slaan gewoon de baan over
Het shirt wordt zelfs afgescheurd
Laten we dit eerst en vooral doen
Je neukt als een slak
Stap naar de top
De lat ligt zo hoog dat je er niet bij kunt
Waterpas stellen, de ketting in elkaar scheuren (2x)
Voordat ik in de container liep, zou de boot op een dag het niveau niet verhogen,
en nu is die dag hier om mijn sieraden op het ijs te verlangen
Ik herinner me altijd de skid die ik heb gepost
Ik zei wat ik zou doen als ik knalde
En nu is die dag daar en zijn die sieraden aan (2x)
Nu is die dag aangebroken en zijn die sieraden aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt