Hieronder staat de songtekst van het nummer Oli aikoi , artiest - Mikael Gabriel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mikael Gabriel
Vieläkö sä hiivit öisin ulos jonnekkin
Mihin ikinä sua askel vie, mihin ikinä sua
Mieti joskus löydätkö sä tänne toistekin
Kun mul on ikävä sua, mul on ikävä sua
Oli aikoi ku en saanu unta öisin
Oli aikoi kun me kaikki oltii köyhii
Oli aikoi ku ei kesät ollu kuumii
Ja oli aikoi ku ei rajoil ollu muurii
Paitsi Berliinis, mut siitki selvittii
Mennääks me ajas taaksepäin vai mitä helvettii
Oli aikoi ku merkkas muuku kuori
Ku ei vedet ollu fluorii, ku ei meret ollu muovii
Vieläkö sä hiivit öisin ulos jonnekkin
Mihin ikinä sua askel vie, mihin ikinä sua
Mieti joskus löydätkö sä tänne toistekin
Kun mul on ikävä sua, mul on ikävä sua
Oli aikoi ku en käyny paljoo koulus
Ne oli aikoi ku mä olin suhun koukus
Ja oli aikoi ku mä olin kovas nousus
Ne vuodet loukus, valmiin lopettaa touhun
Oli aikoi ku lauluissa oli kaihoo
Ja oli aikoi ku mä olin tasapainossa
Jos voisin ajassa matkustaa mul ois laukut pakattuna
Voisin alottaa alusta, ja tehdä kaiken uudestaan
Vieläkö sä hiivit öisin ulos jonnekkin
Mihin ikinä sua askel vie, mihin ikinä sua
Mieti joskus löydätkö sä tänne toistekin
Kun mul on ikävä sua, mul on ikävä sua
Sluip je nog ergens 's nachts weg?
Waar een stap je ook brengt, waar dan ook
Soms denk je dat je het hier weer zult vinden
Als ik je mis, mis ik je
Het was gepland dat ik 's nachts niet kon slapen
Er was een tijd dat we allemaal arm waren
Het was de bedoeling dat de zomers niet heet zouden zijn
En er was geen tijd dat er een muur was
Niet alleen in Berlijn, maar dat is alles
Laten we teruggaan of wat in godsnaam
Er was een significante andere shell
Als de wateren niet gefluoreerd waren, als de zeeën niet van plastic waren
Sluip je nog ergens 's nachts weg?
Waar een stap je ook brengt, waar dan ook
Soms denk je dat je het hier weer zult vinden
Als ik je mis, mis ik je
Het was de bedoeling dat ik niet veel naar school zou gaan
Ze waren ongeveer toen ik verslaafd was
En er was een tijd dat ik op een hoog niveau zat
Die jaren van pijn, klaar om de drukte te stoppen
Er was een plan om de liedjes te missen
En er was een tijd dat ik in balans was
Als ik in de tijd kon reizen, zou ik mijn koffers laten inpakken
Ik zou opnieuw kunnen beginnen en het helemaal opnieuw kunnen doen
Sluip je nog ergens 's nachts weg?
Waar een stap je ook brengt, waar dan ook
Soms denk je dat je het hier weer zult vinden
Als ik je mis, mis ik je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt