
Hieronder staat de songtekst van het nummer R.A.N. , artiest - Miguel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miguel
Razor blade a heart string
Who you tryna fix now?
Broken record left on repeat
Another buildup to the let down, the let down
Steady speedin' to a new pain
Tragic collision on the 110
And I wish that you would slow down
'Cause maybe then you’d see it comin'
I’m sayin'
Have you, you ever (Have you ever, ever)
Ever fucked with a real nigga (yeah)
Real ass nigga before?
I know you’re so tired of
Feeling like you deserve better
You need a real ass nigga like me, yeah
Like me, baby
Oh, right now
Yeah, yeah
Empty chargers, pages torn
Hanging on to every word
Tequila shots to balance all the sweetest lies that I can burn
How long were you waiting?
Will you take me 'fore you give up
Rules are meant to break in here
Hearts are meant to break in love
(You) way too smart for this
(You) but your problem is
(You) you don’t know badder, babe
(You) it’s so much better, babe
(You) runnin' to the darkness, but you lookin' for the light
Searchin' through the city for what’s been here all this time
Babe, I love you
You are fire
(Have you ever done and done and done)
Ever fuck with a real nigga
A real ass nigga before?
You wasted time searchin'
But we both know that you deserve better
You need a real ass nigga like me, yeah
Love me, baby
Oh, babe
Respect you too much not to be one hundred with you
You deserve the world and me running with you
You know we always been connected
I ain’t perfect
Baby, you should always feel protected
I’m saying
Have you, have you ever
Ever had a real man, baby?
Even had a real man like me?
And I know you
Know you searchin', baby
You know you deserve, you deserve better
You deserve better, ooh
(Have you, you ever) Ooh
(Ever fuck with a real nigga)
Gotta keep it one hundred with you, oh yeah
(A real ass nigga before)
With someone like me
(I know you keep searchin')
('Cause you know that you deserve better)
(Need a real ass nigga like me, yeah)
For real, though
Scheermesje een hartkoord
Wie probeer je nu te repareren?
Verbroken record achtergelaten bij herhalen
Nog een opbouw naar de teleurstelling, de teleurstelling
Gestage speedin' naar een nieuwe pijn
Tragische botsing op de 110
En ik zou willen dat je langzamer zou gaan
Want misschien zou je het dan zien aankomen
ik zeg
Heb je, heb je ooit (heb je ooit, ooit)
Ooit geneukt met een echte nigga (ja)
Echte kont nigga voor?
Ik weet dat je zo moe bent van
Het gevoel hebben dat je beter verdient
Je hebt een echte kont nigga zoals ik nodig, yeah
Net als ik, schat
O, nu meteen
Jaaa Jaaa
Lege opladers, pagina's gescheurd
Vasthouden aan elk woord
Tequila-shots om alle zoetste leugens die ik kan verbranden in evenwicht te brengen
Hoe lang heb je gewacht?
Wil je me nemen voordat je opgeeft?
Regels zijn bedoeld om hier in te breken
Harten zijn bedoeld om verliefd te worden
(Jij) veel te slim hiervoor
(Jij) maar jouw probleem is:
(Jij) je weet het niet slechter, schat
(Jij) het is zo veel beter, schat
(Jij) rent naar de duisternis, maar je zoekt naar het licht
Zoeken door de stad naar wat hier al die tijd is geweest
Schat ik hou van je
Je bent vuur
(Heb je ooit gedaan en gedaan en gedaan)
Ooit neuken met een echte nigga
Vroeger een echte kontnigga?
Je verspilde tijd aan het zoeken
Maar we weten allebei dat je beter verdient
Je hebt een echte kont nigga zoals ik nodig, yeah
Hou van me, schatje
Oh schat
Respecteer je te veel om niet honderd met je te zijn
Je verdient de wereld en ik ren met je mee
Je weet dat we altijd verbonden zijn geweest
Ik ben niet perfect
Schat, je moet je altijd beschermd voelen
Ik zeg
Heb je, heb je ooit?
Ooit een echte man gehad, schat?
Had je zelfs een echte man zoals ik?
En ik ken jou
Weet dat je aan het zoeken bent, schat
Je weet dat je verdient, je verdient beter
Je verdient beter, ooh
(Heb jij, jij ooit) Ooh
(Ooit neuken met een echte nigga)
Ik moet het honderd bij je houden, oh yeah
(Voorheen een echte kontnigga)
Met iemand zoals ik
(Ik weet dat je blijft zoeken)
(Omdat je weet dat je beter verdient)
(Heb een echte kont nigga zoals ik nodig, ja)
Maar even serieus
Miguel, Kendrick Lamar • 2014
Disclosure, Miguel • 2015
ScHoolboy Q, Miguel, Justine Skye • 2016
Sia, Miguel, Queen Latifah • 2016
Janelle Monáe, Miguel • 2013
RL Grime, Miguel, Julia Michaels • 2018
Fat Joe, Kanye West, Busta Rhymes • 2012
Rich The Kid, Miguel, Ty Dolla $ign • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt