Samsonite - Michelle Malone

Your suitcase is sitting on my porch

Waiting there for you since 1994

Every since you moved in with me and my mama and daddy

You made me such a happy girl

When you told me that you loved me on the tilt a whirl

But every since our wedding day you been threatening to leave me

I m working at the diner to pay all of the bills

I try to keep you in cologne and all your vitamin pills

But nothing s ever good enough

Say goodbye, Samsonite You keep telling me you re fed up, but then you want to

make up

Samsonite, Don t make me cry anymore

I m getting kinda rusted, cause my heart has gotten busted

And I know that you got leaving on your mind all the time

Mama said that I should try to be

A little more patient, honey, wait and see

Daddy said that I shouldn t let you treat me like an open swinging door screen

Honey, I love you like I did back then

But it hurts me so, and I can t pretend it don t

Matter to me anymore so I guess we better hire an attorney

I bought you a ticket on the next gray hound

Headed down to Opelika, and I m city bound

Cause you were never good enough

Say goodbye, Samsonite

You keep on telling me you re leaving, babe, you best believe it

Samsonite, Don t make me cry anymore

I m feeling kinda relieved, cause I know you re gonna leave me alone

Now that I got leaving on my mind all the time, all the time

Well, go ahead and pack it up!

Je koffer staat op mijn veranda

Daar voor u klaar sinds 1994

Sinds je bij mij en mijn mama en papa bent ingetrokken

Je hebt me zo'n blij meisje gemaakt

Toen je me vertelde dat je van me hield op de helling een werveling

Maar sinds onze trouwdag dreigde je me te verlaten

Ik werk in het restaurant om alle rekeningen te betalen

Ik probeer je in Keulen te houden en al je vitaminepillen

Maar niets is ooit goed genoeg

Zeg vaarwel, Samsonite Je blijft me zeggen dat je het zat bent, maar dan wil je

bedenken

Samsonite, laat me niet meer huilen

Ik raak een beetje verroest, want mijn hart is kapot

En ik weet dat je de hele tijd aan vertrekken denkt

Mama zei dat ik moest proberen te zijn

Nog even geduld, schat, wacht maar af

Papa zei dat ik je me niet mocht laten behandelen als een open zwaaideur

Schat, ik hou van je zoals ik toen deed

Maar het doet me zo'n pijn, en ik kan niet doen alsof het niet zo is

Het maakt me niet meer uit, dus ik denk dat we beter een advocaat in de arm kunnen nemen

Ik heb een kaartje voor je gekocht voor de volgende grijze hond

Op weg naar Opelika, en ik ben stadsgebonden

Omdat je nooit goed genoeg was

Zeg vaarwel, Samsonite

Je blijft me vertellen dat je weggaat, schat, je kunt het maar beter geloven

Samsonite, laat me niet meer huilen

Ik voel me een beetje opgelucht, want ik weet dat je me met rust gaat laten

Nu ik de hele tijd aan het weggaan ben, de hele tijd

Nou, ga je gang en pak het in!