Hieronder staat de songtekst van het nummer The Flame , artiest - Michelle Malone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michelle Malone
There’s too much darkness in here to see
And i’m so tired of misery
Rolling thunder and driving rain
When every candle needs a flame
Dont give me that bad news, I can’t read it anymore
Ain’t nothing but the sad blues piling up outside my door
Trust is gone, but hope remains
When every candle needs a flame
When the ground drops out from beneath your shoes
Because your family, they didn’t stand by you
Feels like a gut punch — it took me to my knees
Even strangers came to comfort me
I’d rather take a long walk, if I’m gonna be alone
I can’t listen to your hate talk
Won’t you come down off your throne
Cause im no stranger — we share a name
And every candle needs a flame (INST BRIDGE)
The line is drawn now between you and me
Bitter fruit grows on the tree
You took my picture out of the frame
Every candle needs a flame
Oh Oh Oh Oh — please light my flame
Er is hier te veel duisternis om te zien
En ik ben zo moe van de ellende
Rollende donder en stromende regen
Wanneer elke kaars een vlam nodig heeft
Vertel me dat slechte nieuws niet, ik kan het niet meer lezen
Is niets anders dan de trieste blues die zich opstapelt buiten mijn deur
Het vertrouwen is weg, maar de hoop blijft
Wanneer elke kaars een vlam nodig heeft
Als de grond onder je schoenen vandaan komt
Omdat je familie je niet steunde
Voelt als een gut punch — ik moest op mijn knieën
Zelfs vreemden kwamen me troosten
Ik maak liever een lange wandeling, als ik alleen ga zijn
Ik kan niet naar je haatpraat luisteren
Kom je niet van je troon?
Want ik ben geen vreemdeling — we delen een naam
En elke kaars heeft een vlam nodig (INST BRIDGE)
De lijn is nu tussen jou en mij getrokken
Er groeit bitter fruit aan de boom
Je hebt mijn foto uit de lijst gehaald
Elke kaars heeft een vlam nodig
Oh Oh Oh Oh — steek alsjeblieft mijn vlam aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt