California - Michelle Malone, Band De Soleil

I’m going to California

Turn the corner turn the key

Unlock the secret garden

And throw away the key

Don’t care how long it takes me

Don’t care what I have to do

Crawl across the great divide

Just to get back to you

My God, how did it come to this

Wallowing in my own pit

Some birds that sing had to sacrifice

Their wings

Can you save me

Save me from myself

I’m going to California

Let the sun melt down my heart

There’ll be no fighting crying

No more stumbling in the dark

And when all of the king’s horses

And all of the king’s men

Come to visit me in California

Well, I’ll gladly let them in

My God, how did it come to this

Wallowing in my own pit

Some birds that sing had to sacrifice

Their wings

Can you save me

Can you save me

Can you save me

Save me from myself

I’m going to California

Turn the corner turn the key

Unlock the secret garden

And throw away the key

Ik ga naar Californië

Draai de hoek om draai de sleutel

Ontgrendel de geheime tuin

En gooi de sleutel weg

Maakt niet uit hoe lang ik erover doe

Maakt niet uit wat ik moet doen

Kruip over de grote kloof

Om even bij je terug te komen

Mijn God, hoe is het zover gekomen?

Me wentelen in mijn eigen put

Sommige zingende vogels moesten een offer brengen

hun vleugels

Kan je mij redden

Verlos mij van mezelf

Ik ga naar Californië

Laat de zon smelten in mijn hart

Er zal geen strijd zijn om te huilen

Nooit meer struikelen in het donker

En wanneer alle paarden van de koning

En alle mannen van de koning

Kom me bezoeken in Californië

Nou, ik laat ze graag binnen

Mijn God, hoe is het zover gekomen?

Me wentelen in mijn eigen put

Sommige zingende vogels moesten een offer brengen

hun vleugels

Kan je mij redden

Kan je mij redden

Kan je mij redden

Verlos mij van mezelf

Ik ga naar Californië

Draai de hoek om draai de sleutel

Ontgrendel de geheime tuin

En gooi de sleutel weg