Hieronder staat de songtekst van het nummer Honeysuckle Lullaby , artiest - Michelle Malone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michelle Malone
I KNOW THAT you been feeling down, I know how the world can spin you around
I don t want you to keep feeling low, I want to help you let it go
Let s go out to see the big dipper shinning, Take a walk under the evergreens
Lie my sleeping bag down, now, darling, C mon dance a little dance with me
D Em C G I ll be your honeysuckle lullaby, C mon, let s runaway tonight,
Your honey suckle lullaby
I know that you been working real hard, And nothing ever seem to come from it
You may not see the fruits of your labor, It doesn t mean that they don t exist
Let s go out to feel the warm sun shinning, take you down to hear the river sing
Lie my sleeping bag down, now, darling, C mon let s do what comes naturally
I ll be your honeysuckle lullaby, C mon, let s runaway tonight, Your honey
suckle lullaby
D G D C mon, c mon, c mon
And fly away, Let me free your mind
Come fly away, let me be your kind
(guitar solo over 8 bar bridge to D 2 bars- band drops out)
I ll be your umbrella in the rain, I ll be your little pill when you got pain
A cool drink of water when you get dry, (pause) I ll be your honeysuckle lullaby
Your honeysuckle lullaby, C mon, let s runaway tonight, Your honey suckle
lullaby
C mon, c mon, c mon
IK WEET DAT je je down voelt, ik weet hoe de wereld je kan laten draaien
Ik wil niet dat je je somber blijft voelen, ik wil je helpen het los te laten
Laten we naar buiten gaan om de grote beer te zien stralen, maak een wandeling onder de evergreens
Leg mijn slaapzak neer, nu, schat, Kom op, dans een beetje met me mee
D Em C G Ik zal je kamperfoelie slaapliedje zijn, kom op, laten we vanavond weglopen,
Je honingzogen slaapliedje
Ik weet dat je heel hard hebt gewerkt, en er lijkt nooit iets van te komen
Je ziet misschien niet de vruchten van je arbeid, het betekent niet dat ze niet bestaan
Laten we naar buiten gaan om de warme zon te voelen schijnen, je meenemen naar beneden om de rivier te horen zingen
Leg mijn slaapzak neer, nu, schat, Kom op, laten we doen wat van nature komt
Ik zal je kamperfoelie-slaapliedje zijn, kom op, laten we vanavond weglopen, je schat
zuigen slaapliedje
D G D Kom op, kom op, kom op
En vlieg weg, laat me je geest bevrijden
Kom, vlieg weg, laat me je soort zijn
(gitaar solo over brug van 8 maten naar D 2 maten - band valt weg)
Ik zal je paraplu zijn in de regen, ik zal je kleine pil zijn als je pijn hebt
Een koel drankje water als je droog wordt, (pauze) Ik zal je kamperfoelie slaapliedje zijn
Je kamperfoelie slaapliedje, kom op, laten we vanavond weglopen, je honingzoete
slaapliedje
Kom op, kom op, kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt