Sleepy Sunday Morning - Michelle Malone, Emily Saliers

Pick up the paper in the morning light

Carry it upstairs through your sleepy Sunday eyes

Reading the front page makes you sad, you say

We are the lucky ones, we haven’t got a care today

And I don’t feel right, and I don’t feel whole

I couldn’t sleep last night, cause I’m all alone

When I imagine you and your baby blues

In the morning sun

I get those sleepy Sunday morning baby blues

I tossed and turned last night, I burned and crashed

Buried it in there in the shadows of the past

I got my room serviced — I got breakfast, too

Got a constant stream of visitors, but all I want is you

And I don’t feel right, and I don’t feel whole

I couldn’t sleep last night, cause I’m all alone

When I imagine you and your baby blues

In the morning sun

I get those sleepy Sunday morning eyes blues

Constantly moving and still looking back

Greasing my wheels on a slippery track

You pull me back- I can gently slow down

You’re the only peace and sweet release that I have found

Pick up the paper, I unlock the door

Carry me upstairs, leave my luggage on the floor

Crawl into bed with you where it’s safe and warm

I am the lucky one, I say as I drift away

And I feel just right, and completely whole

I slept good last night, cause I’m back at home

And the kettle sings, and the cats line up

I can’t believe it’s true

In your sleepy Sunday morning baby blues

Pak de krant in het ochtendlicht

Draag het naar boven door je slaperige zondagse ogen

Het lezen van de voorpagina maakt je verdrietig, zeg je

Wij zijn de gelukkigen, we hebben geen zorgen vandaag

En ik voel me niet goed, en ik voel me niet heel

Ik kon vannacht niet slapen, want ik ben helemaal alleen

Als ik me jou en je babyblues voorstel

In de ochtendzon

Ik krijg van die slaperige babyblues op zondagochtend

Ik gooide en draaide gisteravond, ik verbrandde en crashte

Begroef het daar in de schaduw van het verleden

Ik heb mijn kamer laten servicen — ik heb ook ontbeten

Ik heb een constante stroom van bezoekers, maar ik wil alleen jou

En ik voel me niet goed, en ik voel me niet heel

Ik kon vannacht niet slapen, want ik ben helemaal alleen

Als ik me jou en je babyblues voorstel

In de ochtendzon

Ik krijg van die slaperige zondagochtendogenblues

Voortdurend in beweging en toch terugkijkend

Mijn wielen smeren op een gladde baan

Je trekt me terug - ik kan zachtjes vertragen

Jij bent de enige vrede en zoete verlossing die ik heb gevonden

Pak de krant, ik ontgrendel de deur

Draag me naar boven, laat mijn bagage op de grond liggen

Kruip met jou in bed waar het veilig en warm is

Ik ben de gelukkige, zeg ik terwijl ik wegdrijf

En ik voel me precies goed, en helemaal heel

Ik heb goed geslapen vannacht, want ik ben weer thuis

En de ketel zingt, en de katten staan ​​in de rij

Ik kan niet geloven dat het waar is

In je slaperige babyblues op zondagochtend