Dieses Herz - Michelle

Bleib!

Bleib noch diese Nacht!

Und lass uns beide tun als ob’s ein Anfang wär

Spiel!

Spiel so gut du kannst!

Auch wenn du dabei lügst, heute Nach da glaub ich dir.

Ich will Rosen und Champagner, großes Kino, Sternenlicht.

Und dann halt mich so als gäb es morgen nicht.

Ref.

Dieses Herz liebt heut zum letzen mal im Leben

Dieses Herz brennt heute Nacht zum letzten mal.

Trag es hoch hinauf zum Himmel,

Und dann lass es einfach los!

Lass es runterstürzen so wie ein Komet

Der wenn du mich verlässt zu Staub verglüht.

Geh!

Geh noch heute Nacht!

Weil es für uns beide keinen Morgen gibt.

Und triffst du mich auf der Straße

Wirst du eine Fremde sehn

Für dich darf ich nie wieder existieren

Ref.

Dieses Herz liebt heut zum letzen mal im Leben

Dieses Herz brennt heute Nacht zum letzten mal.

Trag es hoch hinauf zum Himmel,

Und dann lass es einfach los!

Lass es runterstürzen so wie ein Komet

Der wenn du mich verlässt zu Staub verglüht.

Es tut so unbeschreiblich weh,

Wenn ich die Bilder von uns seh.

Wie meine Seele sich vor Sehnsucht verzerrt

Es war so groß das mit uns Zweien

So wird’s nie, so wird’s niemals wieder sein

Dieses Herz liebt heut zum letzen mal im Leben

Dieses Herz brennt heute Nacht in deiner Hand

Trag es hoch hinauf zum Himmel,

Und dann lass es einfach los!

In diesem Leben brauch ich es nicht mehr.

Denn morgen früh gehst du zurück zu Ihr.

Denn morgen früh gehst du zurück zu Ihr

blijven!

blijf vannacht

En laten we allebei doen alsof het een begin is

Spel!

Speel zo goed als je kunt!

Zelfs als je erover liegt, vanavond geloof ik je.

Ik wil rozen en champagne, grote films, sterrenlicht.

En houd me dan vast alsof er geen morgen is.

ref

Vandaag heeft dit hart voor de laatste keer in zijn leven lief

Dit hart brandt vanavond voor de laatste keer.

Draag het naar de hemel

En dan gewoon laten gaan!

Laat het vallen als een komeet

Dat zal tot stof verbranden als je me verlaat.

Gaan!

Ga vanavond!

Omdat er geen morgen is voor ons beiden.

En kom je me tegen op straat?

Zie je een vreemde?

Voor jou zal ik misschien nooit meer bestaan

ref

Vandaag heeft dit hart voor de laatste keer in zijn leven lief

Dit hart brandt vanavond voor de laatste keer.

Draag het naar de hemel

En dan gewoon laten gaan!

Laat het vallen als een komeet

Dat zal tot stof verbranden als je me verlaat.

Het doet zo onbeschrijfelijk pijn

Als ik de foto's van ons zie.

Hoe mijn ziel kronkelt van verlangen

Het was zo groot met ons twee

Het zal nooit meer zo zijn, het zal nooit meer zo zijn

Vandaag heeft dit hart voor de laatste keer in zijn leven lief

Dit hart brandt vannacht in je hand

Draag het naar de hemel

En dan gewoon laten gaan!

In dit leven heb ik het niet meer nodig.

Want morgenochtend ga je terug naar haar.

Want morgenochtend ga je terug naar haar