Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich Bin Wieder Da , artiest - Michelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michelle
Ich bin wieder da, das Leben hat mich wieder,
das was einmal war, kommt nie mehr zurück.
Ich bin wieder da und sing euch meine Lieder.
Alles wird so klar, ich finde neuen Mut und das tut so gut.
Ich bin wieder da, dem Glück so nah.
Die Welt ist wieder mein, es soll so sein.
Das Leben hält so viel für mich bereit ohne Einsamkeit.
Ich atme wieder tief in mich hinein,
spüre immer mehr, das muss es sein.
Gehe meinen Weg für mich allein.
Willst du bei mir sein?
Lieben, leben, alles geben,
es ist soweit, ich spür es genau.
Ref.
Tief in mir da tobt noch der Orkan,
Gefühle kommen immer außer Plan.
Gedankenbilder lässig aufgereiht,
in meiner Seele nur.
Ich fühle mich, als ob ich neu beginn,
so mancher fragt sich schon, wo führt das hin.
Doch in mir schlägt ein starkes Herz für mich,
das sagt mir ganz genau.
Lieben, leben, alles geben,
es ist soweit, ich spür es genau.
Ich bin wieder da, das Leben hat mich wieder,
das was einmal war, kommt nie mehr zurück.
Ich bin wieder da und sing euch meine Lieder,
alles ist so klar.
Könnt ihr mich verstehen?
Dann hört mir einfach zum hört mir einfach zu, hört mir einfach zu!
Ik ben terug, het leven heeft mij weer,
wat ooit was komt nooit meer terug.
Ik ben terug en zing mijn liedjes.
Alles wordt zo duidelijk, ik vind nieuwe moed en dat voelt zo goed.
Ik ben terug, zo dicht bij geluk.
De wereld is weer van mij, zo hoort het.
Het leven heeft zoveel voor mij in petto zonder eenzaamheid.
Ik adem weer diep in mezelf,
meer en meer voelen, dat moet het zijn.
ga mijn weg voor mij alleen
wil je bij me zijn?
heb lief, leef, geef alles,
het is zover, ik voel het precies.
ref
Diep in mij woedt de orkaan nog steeds,
Emoties lopen altijd uit de pas.
Gedachtebeelden nonchalant opgesteld,
alleen in mijn ziel.
Ik heb het gevoel dat ik opnieuw begin
sommige mensen vragen zich al af waar dit toe leidt.
Maar in mij klopt een sterk hart voor mij,
dat zegt me precies.
heb lief, leef, geef alles,
het is zover, ik voel het precies.
Ik ben terug, het leven heeft mij weer,
wat ooit was komt nooit meer terug.
Ik ben terug en zing mijn liedjes voor jou
alles is zo duidelijk.
Begrijp je me?
Luister dan gewoon naar mij, luister gewoon naar mij, luister gewoon naar mij!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt