Where Are You Now? - Michelle Branch

Maybe I’d be better on my own

No one ever seems to understand me It’s easier for me to be alone

But there’s still a piece of me that feels so empty

I’ve been all over the world

I’ve seen a million different places

But through the crowds and all the faces

I’m still out there looking for you.

Where are you now?

I’m trying to get by with never knowing at all

What is the chance of finding you out there?

Or do I have to wait forever?

I write about the things I’ll never know

And I can’t find a moment just to slow down

It makes me think I’ll never have the chance

To figure out what it’s all about

So tell me what it’s all about.

Where are you now?

I’m trying to get by with never ever knowing at all

And I still don’t know

Where are you now?

I’m trying to get by with never ever knowing at all

What is the chance of finding you out there?

Or do I have to wait

Or do I have to wait

Or do I have to wait forever?

Misschien zou ik beter alleen zijn

Niemand lijkt me ooit te begrijpen. Het is makkelijker voor mij om alleen te zijn

Maar er is nog steeds een deel van mij dat zo leeg aanvoelt

Ik ben over de hele wereld geweest

Ik heb een miljoen verschillende plaatsen gezien

Maar door de drukte en alle gezichten

Ik ben nog steeds op zoek naar jou.

Waar ben je nu?

Ik probeer rond te komen met helemaal nooit te weten

Wat is de kans om jou daar te vinden?

Of moet ik eeuwig wachten?

Ik schrijf over de dingen die ik nooit zal weten

En ik kan geen moment vinden om te vertragen

Het doet me denken dat ik nooit de kans krijg

Om erachter te komen waar het allemaal om draait

Dus vertel me waar het allemaal over gaat.

Waar ben je nu?

Ik probeer rond te komen zonder ooit te weten

En ik weet het nog steeds niet

Waar ben je nu?

Ik probeer rond te komen zonder ooit te weten

Wat is de kans om jou daar te vinden?

Of moet ik wachten?

Of moet ik wachten?

Of moet ik eeuwig wachten?