Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathe , artiest - Michelle Branch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michelle Branch
I’ve been driving for an hour
Just talking to the rain
You say I’ve been driving crazy
And it’s keeping you away
So just give me one good reason
Tell me why I should stay
Cause I don’t want to waste
Another moment saying things
We never meant to say
And I Take it just a little bit
Hold my breath and count to 10
I’ve been waiting for a chance
To let you in If I just breathe
Yeah
fill the space between
Our love
Everything is alright
Breathe
Every little thing
Except me You’ll see
Everything is alright
If I just breathe
Well talk is so overrated
In not saying how you feel
So you end up watching chances fade
And wondering what’s real
And I Give you just a little time
I wonder if you realize
I’ve been waiting t’ill I see it In your eyes
If I just breathe
Yeah
Fill the space between
Our love
Everything is alright
Breathe
Every little thing
Except me You’ll see
Everything is alright
If I just breathe
Breathe
So I whisper in the dark
Hoping you’ll you hear me Do you hear me?
If I just breathe
Yeah
Fill the space between
Our love
Everything is alright
Breathe
Every little thing
Except me You’ll see
Everything is alright
Breathe
Everything is alright
Everything is alright
If I just breathe
Breathe
I’ve been driving for an hour
Just talking to the rain
Ik heb een uur gereden
Gewoon tegen de regen praten
Je zegt dat ik gek ben geworden
En het houdt je weg
Dus geef me maar één goede reden
Vertel me waarom ik moet blijven
Omdat ik niet wil verspillen
Nog een moment om dingen te zeggen
We wilden nooit zeggen:
En ik neem het maar een klein beetje
Houd mijn adem in en tel tot 10
Ik heb gewacht op een kans
Om je binnen te laten als ik gewoon adem
Ja
vul de ruimte tussen
Onze liefde
Alles is oke
Ademen
Elk klein ding
Behalve ik Je zult zien
Alles is oke
Als ik gewoon ademhaal
Nou praten is zo overschat
Door niet te zeggen hoe je je voelt
Dus uiteindelijk zie je kansen vervagen
En je afvragen wat echt is
En ik geef je nog even de tijd
Ik vraag me af of je je realiseert dat
Ik heb gewacht tot ik het in je ogen zie
Als ik gewoon ademhaal
Ja
Vul de ruimte tussen
Onze liefde
Alles is oke
Ademen
Elk klein ding
Behalve ik Je zult zien
Alles is oke
Als ik gewoon ademhaal
Ademen
Dus ik fluister in het donker
In de hoop dat je me hoort. Hoor je me?
Als ik gewoon ademhaal
Ja
Vul de ruimte tussen
Onze liefde
Alles is oke
Ademen
Elk klein ding
Behalve ik Je zult zien
Alles is oke
Ademen
Alles is oke
Alles is oke
Als ik gewoon ademhaal
Ademen
Ik heb een uur gereden
Gewoon tegen de regen praten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt