'Til I Get Over You - Michelle Branch

Every time I feel alone

I can blame it on you

And I do, oh

You got me like a loaded gun

Golden sun and sky so blue, oh

We both know that we want it

But we both know you left me no choice

(Chaque fois que tu t’en vas)

You just bring me down

(Je pretends que tout va bien)

So I’m countin' my tears

'Til I get over you

Sometimes I watch the world go by

I wonder what it’s like (Oh-oh), ooh

To wake up every single day

Smile on your face

You never tried (You never tried)

We both know

We can’t change it

But we both know

We’ll just have to face it

(Chaque fois que tu t’en vas)

You just bring me down

(Je pretends que tout va bien)

So I’m countin' my tears

'Til I get over you

If only I could give you up

But would I want to let you off

Of this soapbox, baby, yeah

We both know that we want it

But we both know

You left me no choice

(Chaque fois que tu t’en vas)

You just bring me down

(Je pretends que tout va bien)

So I’m countin' my tears

'Til I get over you

We both know that I’m not over you

That I’m not over you

Elke keer als ik me alleen voel

Ik kan het jou kwalijk nemen

En dat doe ik, oh

Je hebt me als een geladen pistool

Gouden zon en lucht zo blauw, oh

We weten allebei dat we het willen

Maar we weten allebei dat je me geen keus liet

(Chaque fois que tu t'en vas)

Je haalt me ​​gewoon neer

(Je doet alsof que tout va bien)

Dus ik tel mijn tranen

Tot ik over je heen ben

Soms zie ik de wereld voorbijgaan

Ik vraag me af hoe het is (Oh-oh), ooh

Om elke dag wakker te worden

Glimlach op je gezicht

Je hebt het nooit geprobeerd (je hebt het nooit geprobeerd)

We weten allebei

We kunnen het niet wijzigen

Maar we weten allebei:

We zullen het gewoon onder ogen moeten zien

(Chaque fois que tu t'en vas)

Je haalt me ​​gewoon neer

(Je doet alsof que tout va bien)

Dus ik tel mijn tranen

Tot ik over je heen ben

Kon ik je maar opgeven

Maar zou ik je willen laten gaan?

Van deze zeepkist, schat, yeah

We weten allebei dat we het willen

Maar we weten allebei:

Je liet me geen keuze

(Chaque fois que tu t'en vas)

Je haalt me ​​gewoon neer

(Je doet alsof que tout va bien)

Dus ik tel mijn tranen

Tot ik over je heen ben

We weten allebei dat ik nog niet over je heen ben

Dat ik niet over je heen ben