Hieronder staat de songtekst van het nummer Not A Love Song , artiest - Michelle Branch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michelle Branch
You were my first ever
I wish we’d never met
You drink to feel better
I’m drinking to forget
My heart is hungover
Roll over in my bed
I need something stronger
So I can breathe again
Remember when you said, «Together, forever?»
Whatever
You’re not even good enough for a love song
You’re just somebody that I wasted my youth on
Turn up the radio, I wanna let you know, oh
This isn’t your love song
Oh oh no
This isn’t your love song
Oh oh oh
Said this isn’t your love song
I’m not bitter
I’m not sorry
I’m not even heartbroken
Cause I knew when we started
That it would have to end
Remember when you said, «Together, forever?»
Whatever
You’re not even good enough for a love song
You’re just somebody that I wasted my youth on
Turn up the radio I wanna let you know, oh
This isn’t your love song
Oh oh no
This isn’t your love song
Oh oh oh
Said this isn’t your love song
Long nights, cheap wine
I cry but never about you
It’s slurred but I’ve got the last word
Long nights, more wine
I lied, I do think about you
It hurts, but I’ve got the last word
You’re not even good enough for a love song
You’re just somebody that I wasted my youth on
Turn up the radio, I wanna let you know, oh
This isn’t your love song
Oh oh
No, this isn’t your love song
Oh, here we come now, for a love song
You’re just somebody that I wasted my youth on
Turn up the radio, I wanna let you know, oh
This isn’t your love song
Oh oh oh
No, this isn’t your love song
I said no, this isn’t your love song
Yeah, this isn’t your love song
Je was mijn eerste ooit
Ik wou dat we elkaar nooit hadden ontmoet
Je drinkt om je beter te voelen
Ik drink om te vergeten
Mijn hart heeft een kater
Omrollen in mijn bed
Ik heb iets sterkers nodig
Zodat ik weer kan ademen
Weet je nog dat je zei: "Samen, voor altijd?"
Wat dan ook
Je bent niet eens goed genoeg voor een liefdesliedje
Je bent gewoon iemand aan wie ik mijn jeugd heb verspild
Zet de radio harder, ik wil je laten weten, oh
Dit is niet jouw liefdeslied
Oh oh nee
Dit is niet jouw liefdeslied
Oh Oh oh
Zei dat dit niet jouw liefdesliedje is
ik ben niet bitter
Het spijt me niet
Ik ben niet eens diepbedroefd
Omdat ik wist wanneer we begonnen
Dat het zou moeten eindigen
Weet je nog dat je zei: "Samen, voor altijd?"
Wat dan ook
Je bent niet eens goed genoeg voor een liefdesliedje
Je bent gewoon iemand aan wie ik mijn jeugd heb verspild
Zet de radio harder, ik wil het je laten weten, oh
Dit is niet jouw liefdeslied
Oh oh nee
Dit is niet jouw liefdeslied
Oh Oh oh
Zei dat dit niet jouw liefdesliedje is
Lange nachten, goedkope wijn
Ik huil, maar nooit om jou
Het is onduidelijk, maar ik heb het laatste woord
Lange nachten, meer wijn
Ik heb gelogen, ik denk wel aan je
Het doet pijn, maar ik heb het laatste woord
Je bent niet eens goed genoeg voor een liefdesliedje
Je bent gewoon iemand aan wie ik mijn jeugd heb verspild
Zet de radio harder, ik wil je laten weten, oh
Dit is niet jouw liefdeslied
Oh Oh
Nee, dit is niet jouw liefdeslied
Oh, hier komen we nu, voor een liefdesliedje
Je bent gewoon iemand aan wie ik mijn jeugd heb verspild
Zet de radio harder, ik wil je laten weten, oh
Dit is niet jouw liefdeslied
Oh Oh oh
Nee, dit is niet jouw liefdeslied
Ik zei nee, dit is niet je liefdesliedje
Ja, dit is niet jouw liefdeslied
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt