Hieronder staat de songtekst van het nummer City , artiest - Michelle Branch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michelle Branch
I don’t know what it is about this city
Every road I walk down I discover
Little pieces I thought I never had in me
I never had in me
I guess you knew it all along
That somewhere down the darkest alley is a heartbeat
Is a heartbeat
You remind me
And I swear that I am walking through a daydream
Hear your heartbeat
That’s where you’re gonna find me
Every shape and transatlantic color wrap around me
I’ve discovered that I just want to get as far as I can run to From the sun in
California
I don’t know how the west is ever gonna win me
Once I’m breathing in the water
I’m gonna drown out every sentimental memory
Find the courage to start over
Oh, I know there’s got to be a reason
'Cause I’m always running from my life
They say, «the road to hell is paved with good intentions»
But I don’t know what it is about this city
Miles away someone I know is sleeping
In a bedroom, by the window
I guess I’ve always been afraid that I would miss out
And get blown out like a candle
And I don’t know what it is about this city
Every road I walk down I discover
Little pieces I thought I never had in me
I never had in me
And it’s raining here in London
Oh, I know there’s got to be a reason
'Cause I’m always running from my life
They say, «the road to hell is paved with good intentions»
But I don’t know what it is about this city
Ik weet niet wat het is met deze stad
Elke weg die ik bewandel, ontdek ik
Kleine stukjes waarvan ik dacht dat ik ze nooit in me had
Ik heb nooit in me gehad
Ik denk dat je het al die tijd wist
Dat ergens in het donkerste steegje een hartslag is
Is een hartslag
Je herinnert me
En ik zweer dat ik door een dagdroom loop
Hoor je hartslag
Daar ga je me vinden
Elke vorm en transatlantische kleur wikkelt zich om me heen
Ik heb ontdekt dat ik zo ver wil komen als ik kan rennen naar From the sun in
Californië
Ik weet niet hoe het westen me ooit gaat winnen
Zodra ik het water inadem
Ik ga elke sentimentele herinnering overstemmen
Vind de moed om opnieuw te beginnen
Oh, ik weet dat er een reden moet zijn
Omdat ik altijd op de vlucht ben voor mijn leven
Ze zeggen: "de weg naar de hel is geplaveid met goede bedoelingen"
Maar ik weet niet wat het is met deze stad
Kilometers verderop slaapt iemand waarvan ik weet dat hij slaapt
In een slaapkamer, bij het raam
Ik denk dat ik altijd bang was dat ik iets zou missen
En laat je uitblazen als een kaars
En ik weet niet wat het is met deze stad
Elke weg die ik bewandel, ontdek ik
Kleine stukjes waarvan ik dacht dat ik ze nooit in me had
Ik heb nooit in me gehad
En het regent hier in Londen
Oh, ik weet dat er een reden moet zijn
Omdat ik altijd op de vlucht ben voor mijn leven
Ze zeggen: "de weg naar de hel is geplaveid met goede bedoelingen"
Maar ik weet niet wat het is met deze stad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt