Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Side , artiest - Michelle Branch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michelle Branch
I can’t help myself
I never learn
You put me through hell
But I like the burn
I turn my love into electricity
So you can feel how it feels inside of me
When we get low
We get high
Let your demons play with mine
Let your demons play with mine
When it feels like it’s wrong
Then it’s right
You tell yourself a lie
And believe it every time
'Cause I like the bad, like the bad side of you
'Cause I like the bad, like the bad side of you
'Cause I like the bad, like the bad side of you
'Cause I like the bad, like the bad side of you
I put my breath
Into the breeze
I send it to you
Over the seas
And I’m haunting you
While you’re asleep
Making you dream only of me
When we get low
We get high
Let your demons play with mine
Let your demons play with mine
When it feels like it’s wrong
Then it’s right
You tell yourself a lie
And believe it every time
'Cause I like the bad, like the bad side of you
'Cause I like the bad, like the bad side of you
'Cause I like the bad, like the bad side of you
'Cause I like the bad, like the bad side of you
You feel warmer than a gun
Pointed right at me
Heavy like the drums
'Cause we define insanity
Slowly going numb from staring at the sun
'Cause when we get low
We get high
Let your demons play with mine
Let your demons play with mine
When it feels like it’s wrong
Then it’s right
You tell yourself a lie
And believe it every time
Baby, it’s not good when I’m with you
I put up with the hell you drag me through
I’ll do anything you want me to
Because I like the bad inside of you
'Cause I like the bad, like the bad side of you
'Cause I like the bad, like the bad side of you
'Cause I like the bad, like the bad side of you
'Cause I like the bad, like the bad side of you
Ik kan er niets aan doen
Ik leer het nooit
Je hebt me door een hel geleid
Maar ik hou van het branden
Ik zet mijn liefde om in elektriciteit
Zodat je kunt voelen hoe het in mij voelt
Wanneer we laag worden
We worden high
Laat je demonen met de mijne spelen
Laat je demonen met de mijne spelen
Wanneer het voelt alsof het verkeerd is
Dan klopt het
Je vertelt jezelf een leugen
En geloof het elke keer weer
Want ik hou van de slechte, zoals de slechte kant van jou
Want ik hou van de slechte, zoals de slechte kant van jou
Want ik hou van de slechte, zoals de slechte kant van jou
Want ik hou van de slechte, zoals de slechte kant van jou
Ik adem uit
In de wind
Ik zend het naar jou
Over de zeeën
En ik achtervolg je
Terwijl je slaapt
Je alleen van mij laten dromen
Wanneer we laag worden
We worden high
Laat je demonen met de mijne spelen
Laat je demonen met de mijne spelen
Wanneer het voelt alsof het verkeerd is
Dan klopt het
Je vertelt jezelf een leugen
En geloof het elke keer weer
Want ik hou van de slechte, zoals de slechte kant van jou
Want ik hou van de slechte, zoals de slechte kant van jou
Want ik hou van de slechte, zoals de slechte kant van jou
Want ik hou van de slechte, zoals de slechte kant van jou
Je voelt je warmer dan een pistool
Rechts op mij gericht
Zwaar als de drums
Omdat we waanzin definiëren
Langzaam verdoofd van staren naar de zon
Want als we laag worden
We worden high
Laat je demonen met de mijne spelen
Laat je demonen met de mijne spelen
Wanneer het voelt alsof het verkeerd is
Dan klopt het
Je vertelt jezelf een leugen
En geloof het elke keer weer
Schat, het is niet goed als ik bij je ben
Ik verdraag het verdomme dat je me er doorheen sleept
Ik zal alles doen wat je wilt dat ik doe
Omdat ik de slechte binnenkant van jou leuk vind
Want ik hou van de slechte, zoals de slechte kant van jou
Want ik hou van de slechte, zoals de slechte kant van jou
Want ik hou van de slechte, zoals de slechte kant van jou
Want ik hou van de slechte, zoals de slechte kant van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt