Pláč - Michal David

Probouzí Tě lítost,

soumrak v tváři máš,

tuhle zrádnou bytost,

hořce objímáš.

Je jak stará známost,

co tě schválně ubíjí.

Ani slzy Tvý ji nesmyjí.

Možná je to smůla,

možná bůh to chtěl,

tohle život tropí,

někdy bohužel.

Tohle prý se stává,

někdy dívkám bezbranným,

Tobě pouze štěstí schází,

probouzí tě do nesnází…

Pláč, ten zrádný pláč,

tenhle nápoj velkých hříchů,

má tak hořce slanou příchuť.

Pláč, ten zrádný pláč,

příjde, když se bolest vznítí,

je jak prošlej parfém cítit,

pláč…

Jako slunce pálí,

Tebe pálí žal.

Někdo nenadálý,

přehlíd Tě - šel dál.

Tohle prý se stává,

často dívkám bezbranným.

Tobě štěstí pořád schází,

probouzí Tě do nesnází…

Pláč, ten zrádný pláč,

tenhle nápoj velkých hříchů,

má tak hořce slanou příchuť.

Pláč, ten zrádný pláč,

příjde, když se bolest vznítí,

je jak prošlej parfém cítit,

Pláč, ten zrádný pláč,

tenhle nápoj velkých hříchů,

má tak hořce slanou příchuť.

Pláč, ten zrádný pláč, (jeee)

příjde, když se bolest vznítí,

je jak prošlej parfém cítit,

pláč.

Spijt maakt je wakker

schemering in je gezicht

dit verraderlijke wezen

je knuffelt bitter.

Het is als een oude bekende

wat vermoord je met opzet

Zelfs Uw tranen zullen het niet wegwassen.

Misschien is het pech

misschien wilde god het

dit is het leven

soms helaas.

Dit is wat er gebeurt

soms voor meisjes weerloos

Alles wat je nodig hebt is geluk

maakt je wakker voor problemen...

Huilen, de verraderlijke kreet

deze drank van grote zonden

het heeft zo'n bittere zoute smaak.

Huilen, de verraderlijke kreet

komt wanneer de pijn oplaait

het is als het ruiken van parfum

schreeuw…

Als de zon brandt

Je brandt van verdriet.

Iemand onverwachts

kijk naar jou - ging hij verder.

Dit is wat er gebeurt

vaak weerloze meisjes.

Je hebt altijd pech

maakt je wakker voor problemen...

Huilen, de verraderlijke kreet

deze drank van grote zonden

het heeft zo'n bittere zoute smaak.

Huilen, de verraderlijke kreet

komt wanneer de pijn oplaait

het is als het ruiken van parfum

Huilen, de verraderlijke kreet

deze drank van grote zonden

het heeft zo'n bittere zoute smaak.

Huilen, de verraderlijke kreet, (ja)

komt wanneer de pijn oplaait

het is als het ruiken van parfum

schreeuw.