Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Too Late (Alternative) , artiest - Michael Franti, Spearhead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Franti, Spearhead
Don’t fear your best friends,
because a best friend will never try to do you wrong.
And don’t fear your worst friends,
because a worst friend is just a best friend
that has done you wrong.
And don’t fear the night time,
because the monster’s know that you’re devine.
And don’t fear the sunshine,
because everything is better in the summer time,
summer time
And it’s never too late to start the day over
It’s never too late to pick up the phone
(pick up the phone and call me)
It’s never too late to lay your head down on my shoulders
It’s never too late to come on home,
come on home
And don’t fear the water
coz u can swim inside you within your skin
And dont fear ur father,
coz a father’s just a boy without a friend
And don’t fear to walk slow,
don’t be a horse race, be marathon
dont fear the long road,
coz on a long road,
u got a long time to sing a simple song
And it’s never too late to start the day over
It’s never too late to pick up the phone
(pick up the phone and call me)
It’s never too late to lay your head down on my shoulders
It’s never too late to come on home,
come on home
Let me hear you say Yo, say yo yo yo
say yo, say yo yo yo
say yo, say yo yo yo
say yo, say yo yo yo
And they’ll be there
Don’t fear ur teachers,
coz if u listen u can hear music in the school ground
And don’t fear your preacher
if u can’t find heaven in a prison cell
And dont fear your own self,
paying money to justify your worth
And dont fear your family,
because you chose them a long time before youur birth
And it’s never too late to start the day over
It’s never too late to pick up the phone
(pick up the phone and call me)
It’s never too late to lay your head down on my shoulders
It’s never too late to come on home,
come on home
Let me hear you say Yo, say yo yo yo
say yo, say yo yo yo
say Yo, say yo yo yo
say yo, say yo yo yo
And they’ll be there
Go to your children, go to your children, go to your children
Wees niet bang voor je beste vrienden,
omdat een beste vriend je nooit kwaad zal doen.
En wees niet bang voor je ergste vrienden,
omdat een slechtste vriend gewoon een beste vriend is
dat heeft je verkeerd gedaan.
En wees niet bang voor de nacht,
omdat het monster weet dat je goddelijk bent.
En wees niet bang voor de zon,
omdat alles beter is in de zomer,
zomertijd
En het is nooit te laat om de dag opnieuw te beginnen
Het is nooit te laat om de telefoon op te nemen
(pak de telefoon en bel me)
Het is nooit te laat om je hoofd op mijn schouders te leggen
Het is nooit te laat om naar huis te komen,
kom op thuis
En wees niet bang voor het water
want je kunt in je binnenste zwemmen in je huid
En wees niet bang voor je vader,
want een vader is maar een jongen zonder een vriend
En wees niet bang om langzaam te lopen,
wees geen paardenrace, wees marathon
wees niet bang voor de lange weg,
want op een lange weg,
je hebt veel tijd om een eenvoudig liedje te zingen
En het is nooit te laat om de dag opnieuw te beginnen
Het is nooit te laat om de telefoon op te nemen
(pak de telefoon en bel me)
Het is nooit te laat om je hoofd op mijn schouders te leggen
Het is nooit te laat om naar huis te komen,
kom op thuis
Laat me je horen zeggen Yo, zeg yo yo yo
zeg yo, zeg yo yo yo
zeg yo, zeg yo yo yo
zeg yo, zeg yo yo yo
En ze zullen er zijn
Wees niet bang voor je leraren,
want als je luistert, hoor je muziek op het schoolplein
En wees niet bang voor je prediker
als je de hemel niet kunt vinden in een gevangeniscel
En wees niet bang voor jezelf,
geld betalen om je waarde te rechtvaardigen
En wees niet bang voor je familie,
omdat je ze lang voor je geboorte hebt gekozen
En het is nooit te laat om de dag opnieuw te beginnen
Het is nooit te laat om de telefoon op te nemen
(pak de telefoon en bel me)
Het is nooit te laat om je hoofd op mijn schouders te leggen
Het is nooit te laat om naar huis te komen,
kom op thuis
Laat me je horen zeggen Yo, zeg yo yo yo
zeg yo, zeg yo yo yo
zeg yo, zeg yo yo yo
zeg yo, zeg yo yo yo
En ze zullen er zijn
Ga naar je kinderen, ga naar je kinderen, ga naar je kinderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt