Hieronder staat de songtekst van het nummer Practice Makes Perfect , artiest - Michael Franks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Franks
I give my love to you
And you give your love to me
That endless curve
They use for infinity
Would best describe the way this puzzle fits
Darlin' you inspire me
But even I run out of adjectives
I have heard it said, «Nothing is perfect»
How untrue
Perfection’s me and you
Practice makes perfect sense
When it comes to love
Practice makes perfect
There is no self-defense
When it comes to love
Practice makes perfect
Each time you look that look
It’s instantaneous attraction
I guess you wrote the book
On how to drive me to distraction
This is no kiss-and-tell
Attempt to exaggerate
The way we feel
When both of us demonstrate
Exactly how this pretty puzzle fits
Darlin' you inspire me
But even I run out of adjectives
I have heard it said, «Nothing is perfect»
How untrue
Perfection’s me and you
Practice makes perfect sense
When it comes to love
Practice makes perfect
There is no self-defense
When it comes to love
Practice makes perfect
Useless to theorize
On what continues to attract us
The look that’s in your eyes
Convinces me it’s time to practice
Practice makes perfect sense
When it comes to love
Practice makes perfect
There is no self-defense
When it comes to love
Practice makes perfect
Practice makes perfect sense
When it comes to love
Practice makes perfect
There is no self-defense
When it comes to love
Practice makes perfect
Practice makes perfect sense
When it comes to love
Practice makes perfect
There is no self-defense
When it comes to love
Practice makes perfect
Ik geef mijn liefde aan jou
En jij geeft je liefde aan mij
Die eindeloze bocht
Ze gebruiken voor oneindig
Zou het beste kunnen beschrijven hoe deze puzzel past
Lieverd, je inspireert me
Maar zelfs ik heb geen bijvoeglijke naamwoorden meer
Ik heb het horen zeggen: "Niets is perfect"
Hoe onwaar?
Perfectie is jij en ik
Oefening is volkomen logisch
Wanneer het op liefde aankomt
Oefening baart kunst
Er is geen zelfverdediging
Wanneer het op liefde aankomt
Oefening baart kunst
Elke keer dat je die blik kijkt
Het is onmiddellijke aantrekkingskracht
Ik denk dat je het boek hebt geschreven
Over hoe je me tot afleiding kunt brengen
Dit is geen kus en vertel
Poging om te overdrijven
Hoe we ons voelen
Wanneer we allebei demonstreren
Precies hoe deze mooie puzzel past
Lieverd, je inspireert me
Maar zelfs ik heb geen bijvoeglijke naamwoorden meer
Ik heb het horen zeggen: "Niets is perfect"
Hoe onwaar?
Perfectie is jij en ik
Oefening is volkomen logisch
Wanneer het op liefde aankomt
Oefening baart kunst
Er is geen zelfverdediging
Wanneer het op liefde aankomt
Oefening baart kunst
Nutteloos om te theoretiseren
Over wat ons blijft aantrekken
De blik in je ogen
Overtuigt me dat het tijd is om te oefenen
Oefening is volkomen logisch
Wanneer het op liefde aankomt
Oefening baart kunst
Er is geen zelfverdediging
Wanneer het op liefde aankomt
Oefening baart kunst
Oefening is volkomen logisch
Wanneer het op liefde aankomt
Oefening baart kunst
Er is geen zelfverdediging
Wanneer het op liefde aankomt
Oefening baart kunst
Oefening is volkomen logisch
Wanneer het op liefde aankomt
Oefening baart kunst
Er is geen zelfverdediging
Wanneer het op liefde aankomt
Oefening baart kunst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt