Hourglass - Michael Franks

Hourglass, remember how

I said I’d miss you?

I confess I lied:

Hourglass, I couldn’t live without you

If I tried, which I

Do not intend to ever try

My Hourglass, your sensual geography

I live just to explore

Your present, past, and future incarnations

I adore

The more

We love the more I know we loved before

Luck of such magnitude fills me with gratitude

Zandloper, onthoud hoe

Ik zei dat ik je zou missen?

Ik beken dat ik heb gelogen:

Zandloper, ik zou niet zonder jou kunnen leven

Als ik het probeerde, wat ik

Ben niet van plan om het ooit te proberen

Mijn zandloper, jouw sensuele geografie

Ik woon alleen om te ontdekken

Je huidige, vroegere en toekomstige incarnaties

Ik heb lief

Meer

We houden van hoe meer ik weet dat we eerder van hielden

Zo'n groot geluk vervult me ​​met dankbaarheid