On My Way Home to You - Michael Franks
С переводом

On My Way Home to You - Michael Franks

  • Альбом: One Bad Habit

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer On My Way Home to You , artiest - Michael Franks met vertaling

Tekst van het liedje " On My Way Home to You "

Originele tekst met vertaling

On My Way Home to You

Michael Franks

Оригинальный текст

Lost my way again

And it wasn’t hard to do

When I’m away from you

It seems the meaning runs out of my life

Swept away again

Like a sailor tossed on the tide

How much longer can I hide

The pain I feel with you out of my life

And we cut to ending…

I’m on my way home to you

That lucky old sun will shine again

On my way home to you

Suddenly love’s so MGM

On my way home to you

I’m going to make you mine again

On my way home to you

It’s a tragedy

I can’t believe I sent you away

Now I can’t even say

How badly I need your love to get by

I guess it’s gravity

When you fly so high you will fall

And now we have this wall of hurt

And a feeling so hard to get by

And we cut to ending…

I’m on my way home to you

That lucky old sun will shine again

On my way home to you

Suddenly love’s so MGM

On my way home to you

I’m going to make you mine again

On my way home to you

On my way home to you

That lucky old sun will shine again

On my way home to you

Suddenly love’s so MGM

On my way home to you

I’m going to make you mine again

On my way home to you

I’m on my way home to you

That lucky old sun will shine again

On my way home to you

Suddenly love’s so MGM

On my way home to you

I’m going to make you mine again

On my way home to you

Перевод песни

Ben weer de weg kwijt

En het was niet moeilijk om te doen

Als ik bij je weg ben

Het lijkt alsof de betekenis uit mijn leven loopt

Weer weggevaagd

Als een zeeman die op het getij wordt gegooid

Hoe lang kan ik nog verbergen?

De pijn die ik voel met jou uit mijn leven

En we knippen tot het einde...

Ik ben op weg naar huis naar jou

Die gelukkige oude zon gaat weer schijnen

Op weg naar huis naar jou

Plotseling is liefde zo MGM

Op weg naar huis naar jou

Ik ga je weer de mijne maken

Op weg naar huis naar jou

Het is een tragedie

Ik kan niet geloven dat ik je heb weggestuurd

Nu kan ik niet eens zeggen

Hoe hard heb ik je liefde nodig om rond te komen

Ik denk dat het de zwaartekracht is

Als je zo hoog vliegt, val je

En nu hebben we deze muur van pijn

En een gevoel waar je zo moeilijk aan kunt komen

En we knippen tot het einde...

Ik ben op weg naar huis naar jou

Die gelukkige oude zon gaat weer schijnen

Op weg naar huis naar jou

Plotseling is liefde zo MGM

Op weg naar huis naar jou

Ik ga je weer de mijne maken

Op weg naar huis naar jou

Op weg naar huis naar jou

Die gelukkige oude zon gaat weer schijnen

Op weg naar huis naar jou

Plotseling is liefde zo MGM

Op weg naar huis naar jou

Ik ga je weer de mijne maken

Op weg naar huis naar jou

Ik ben op weg naar huis naar jou

Die gelukkige oude zon gaat weer schijnen

Op weg naar huis naar jou

Plotseling is liefde zo MGM

Op weg naar huis naar jou

Ik ga je weer de mijne maken

Op weg naar huis naar jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt