Jardin Botanico - Michael Franks

Wintertime when the city gets to me

I climb on that plane at Kennedy

And fly to the southern Hemisphere

Where the sky is clear

I abandon the bleak December chill

There’s nothing like Christmas in Brazil

The weather’s completely upside down

When we touch down

Now that I’m here

Where do I go?

Lost in Jardin Botanico

The parrots are blue

The sambas are slow

Down in Jardin Botanico

Life is easy when you’re hiding from the rain

Beneath banana trees

The big leaves keep you dry

Then you feel the evening fall

Upon the cool Copacabana breeze

The stars light up the sky

… Instrumental …

Now that I’m here

Where do I go?

Lost in Jardin Botanico

The parrots are blue

The sambas are slow

Down in Jardin Botanico

Life is easy when you’re hiding from the rain

Beneath banana trees

The big leaves keep you dry

Then you feel the evening fall

Upon the cool Copacabana breeze

The stars light up the sky

Wintertijd wanneer de stad mij bereikt

Ik klim op dat vliegtuig bij Kennedy

En vlieg naar het zuidelijk halfrond

Waar de lucht helder is

Ik verlaat de gure decemberkou

Er gaat niets boven Kerstmis in Brazilië

Het weer staat helemaal op zijn kop

Wanneer we aanraken

Nu ik hier ben

Waar ga ik heen?

Verdwaald in Jardin Botanico

De papegaaien zijn blauw

De samba's zijn traag

Beneden in Jardin Botanico

Het leven is gemakkelijk als je je verstopt voor de regen

Onder bananenbomen

De grote bladeren houden je droog

Dan voel je de avond vallen

Op de koele Copacabana-bries

De sterren verlichten de lucht

... Instrumentaal ...

Nu ik hier ben

Waar ga ik heen?

Verdwaald in Jardin Botanico

De papegaaien zijn blauw

De samba's zijn traag

Beneden in Jardin Botanico

Het leven is gemakkelijk als je je verstopt voor de regen

Onder bananenbomen

De grote bladeren houden je droog

Dan voel je de avond vallen

Op de koele Copacabana-bries

De sterren verlichten de lucht