Bird of Paradise - Michael Franks

You appear on the horizon far away

My desire to be there with you stirs the wind and fills the sense

In the bay I drop the anchor down swim ashore

On the beach the coconut palms, orchids, planchoniana and you

Your silent eyes convince me I’m your own

We’re safe inside this agile blue lagoon

I want to know you bird of paradise

I want to show you of the love that I feel

I need to touch you bird of paradise

I need your touch to make this fantasy real

On the sea a storm is raging far away

And the ship like so many toys fear the wind and fight the waves

In your arms it’s a forgotten dream, nothing more

Here the sky is perfectly clear, evening star the moonlight and you

Your silent eyes convince me I’m your own

We’re safe inside this agile blue lagoon

I want to know you bird of paradise

I want to show you of the love that I feel

I need to touch you bird of paradise

I need your touch to make this fantasy real

Just you and me of dreams

The bare necessities of love

My bird of paradise, I realize

But you were sent here from above

You’re my bird of paradise

My bird of paradise

Just you and me of dreams

The bare necessities of love

My bird of paradise, I realize

But you were sent here from above

You’re my bird of paradise

My bird of paradise

Je verschijnt ver weg aan de horizon

Mijn verlangen om daar bij jou te zijn, doet de wind beroert en vervult het gevoel

In de baai laat ik het anker vallen en zwem naar de wal

Op het strand de kokospalmen, orchideeën, planchoniana en jij

Je stille ogen overtuigen me dat ik van jou ben

We zijn veilig in deze behendige blauwe lagune

Ik wil je leren kennen paradijsvogel

Ik wil je laten zien hoeveel liefde ik voel

Ik moet je paradijsvogel aanraken

Ik heb je aanraking nodig om deze fantasie echt te maken

Op zee woedt een storm ver weg

En het schip, zoals zoveel speelgoed, is bang voor de wind en vecht tegen de golven

In je armen is het een vergeten droom, meer niet

Hier is de lucht volkomen helder, avondster het maanlicht en jij

Je stille ogen overtuigen me dat ik van jou ben

We zijn veilig in deze behendige blauwe lagune

Ik wil je leren kennen paradijsvogel

Ik wil je laten zien hoeveel liefde ik voel

Ik moet je paradijsvogel aanraken

Ik heb je aanraking nodig om deze fantasie echt te maken

Alleen jij en ik van dromen

De eerste levensbehoeften van liefde

Mijn paradijsvogel, realiseer ik me

Maar je bent van boven hierheen gestuurd

Jij bent mijn paradijsvogel

Mijn paradijsvogel

Alleen jij en ik van dromen

De eerste levensbehoeften van liefde

Mijn paradijsvogel, realiseer ik me

Maar je bent van boven hierheen gestuurd

Jij bent mijn paradijsvogel

Mijn paradijsvogel