Hieronder staat de songtekst van het nummer The Prophet , artiest - Michael Card met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Card
Reluctant ride in the middle of the belly of a whale
A wheel on fire in the middle of the sky
Abandoned baby kicking on the side of the road
And a wife has died but you’re denied the right to cry
Three men walk out protected from a furnace of flame
One man cries out from a miry well
See a man in the myrtles and women with the wind in their wings
Understand what these seared lips can tell
I am the prophet and I smolder and burn
I scream and cry and wonder why you never seemed to learn
To hear with your own ears with your own eyes to see
I am the prophet, won’t you listen to me?
I am the prophet, won’t you listen to me?
I hold out hope to everyone who hears and understands
The Word of God can echo in the voice of a man
He’s the shadow of a great rock in a dry and weary land
With the names of the ones He loved carved into His hands
The sorrow in His anger, my eyes weep His tears
His life alight in me
I am the sword that cuts His people apart
I speak the Word that comforts their faithless hearts
I am the prophet
Words and music by Michael Card
1992 Birdwing Music and BMG Songs, Inc. (ASCAP)
Terughoudend ritje in het midden van de buik van een walvis
Een wiel in vuur en vlam in het midden van de lucht
Verlaten baby schopt langs de kant van de weg
En een vrouw is overleden, maar je wordt het recht ontzegd om te huilen
Drie mannen lopen beschermd tegen een vlamoven naar buiten
Een man huilt uit een modderige put
Zie een man in de mirte en vrouwen met de wind in hun vleugels
Begrijp wat deze aangebraden lippen kunnen vertellen
Ik ben de profeet en ik smeulen en branden
Ik schreeuw en huil en vraag me af waarom je nooit leek te leren
Om met je eigen oren te horen met je eigen ogen om te zien
Ik ben de profeet, wil je niet naar me luisteren?
Ik ben de profeet, wil je niet naar me luisteren?
Ik hoop iedereen die het hoort en begrijpt
Het Woord van God kan weerklinken in de stem van een man
Hij is de schaduw van een grote rots in een droog en vermoeid land
Met de namen van degenen van wie Hij hield in Zijn handen gekerfd
Het verdriet in Zijn woede, mijn ogen huilen Zijn tranen
Zijn leven brandt in mij
Ik ben het zwaard dat Zijn volk uit elkaar snijdt
Ik spreek het Woord dat hun ongelovige harten troost
Ik ben de profeet
Woorden en muziek door Michael Card
1992 Birdwing Muziek en BMG Songs, Inc. (ASCAP)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt