The Kingdom - Michael Card

So near and yet still so far, far away

So close, and yet still to come

Concealed, the seed is mysteriously growing

In hearts that will listen and hear

A treasure that’s hidden, a pearl of great price

A fortune for fools who believe

A kingdom of beauty, a kingdom of love

A kingdom of justice and peace

A kingdom that holds all the wilds of creation

A kingdom where children will lead

For now this kingdom’s a land of the lowly

A place for the tired, plundered poor

Now our gentle King comes in peace on a donkey

But then on a charger for war

A battle in heaven, a war on the earth

To shatter the long darkened siege

Not by our own strength

And not by the power of might

But by His Spirit it comes

Blinded eyes will see

And deafened ears will hear

The praise from the lips of the dumb

Zo dichtbij en toch zo ver, ver weg

Zo dichtbij, en toch nog komen

Verborgen groeit het zaadje op mysterieuze wijze

In harten die zullen luisteren en horen

Een verborgen schat, een parel van een geweldige prijs

Een fortuin voor dwazen die geloven

Een koninkrijk van schoonheid, een koninkrijk van liefde

Een koninkrijk van gerechtigheid en vrede

Een koninkrijk dat alle mogelijkheden van de schepping bevat

Een koninkrijk waar kinderen zullen leiden

Voor nu is dit koninkrijk een land van de nederige

Een plek voor de vermoeide, geplunderde armen

Nu komt onze vriendelijke Koning in vrede op een ezel

Maar dan op een oplader voor oorlog

Een strijd in de hemel, een oorlog op aarde

Om de lange donkere belegering te doorbreken

Niet op eigen kracht

En niet door de kracht van macht

Maar door Zijn Geest komt het

Verblinde ogen zullen zien

En dove oren zullen horen

De lof van de lippen van de stomme