Hieronder staat de songtekst van het nummer The Basin And The Towel , artiest - Michael Card met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Card
In an upstairs room, a parable
Is just about to come alive
And while they bicker about who’s best
With a painful glance, He’ll silently rise
Their Savior Servant must show them how
Through the will of the water
And the tenderness of the towel
And the call is to community
The impoverished power that sets the soul free
In humility, to take the vow
That day after day we must take up the basin and the towel
In any ordinary place
On any ordinary day
The parable can live again
When one will kneel and one will yield
Our Saviour Servant must show us how
Through the will of the water
And the tenderness of the towel
The space between ourselves sometimes
Is more than the distance between the stars
By the fragile bridge of the Servant’s bow
We take up the basin and the towel
And the call is to community
The impoverished power that sets the soul free
In humility, to take the vow
That day after day we must take up the basin
And the call is to community
The impoverished power that sets the soul free
In humility, to take the vow
That day after day we must take up the basin
That day after day we must take up the basin
That day after day we must take up the basin and the towel
Take up the basin and the towel, basin and towel
In een bovenkamer een gelijkenis
Staat op het punt om tot leven te komen
En terwijl ze kibbelen over wie de beste is
Met een pijnlijke blik zal Hij stil opstaan
Hun Verlosser Dienaar moet hun laten zien hoe
Door de wil van het water
En de tederheid van de handdoek
En de oproep is aan de gemeenschap
De verarmde kracht die de ziel bevrijdt
In nederigheid, om de gelofte af te leggen
Die dag na dag moeten we de wasbak en de handdoek opnemen
Op elke gewone plaats
Op elke gewone dag
De gelijkenis kan weer leven
Wanneer men zal knielen en men zal toegeven
Onze Verlosser Dienaar moet ons laten zien hoe:
Door de wil van het water
En de tederheid van de handdoek
De ruimte tussen onszelf soms
Is meer dan de afstand tussen de sterren
Bij de fragiele brug van de boog van de Dienaar
We nemen de wastafel en de handdoek op
En de oproep is aan de gemeenschap
De verarmde kracht die de ziel bevrijdt
In nederigheid, om de gelofte af te leggen
Die dag na dag moeten we het bassin oppakken
En de oproep is aan de gemeenschap
De verarmde kracht die de ziel bevrijdt
In nederigheid, om de gelofte af te leggen
Die dag na dag moeten we het bassin oppakken
Die dag na dag moeten we het bassin oppakken
Die dag na dag moeten we de wasbak en de handdoek opnemen
Pak de wastafel en de handdoek, de wastafel en de handdoek op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt