Shepherds' Watch - Michael Card

Shepherds watch list’ning to lambs bleat;

tired backs, worn out and cold feet.

All life long, living like outcasts;

all life long, longing for life.

A dazzling light the voice of an angel.

Gripped with fear, terrified they fell.

One like a man, yet awesome and holy;

a face so fierce and yet strangely kind.

Do not be afraid, I’ve good news of great joy.

Your Savior is come;

He’s Christ, the Lord.

As a sign to you the one born today will be wrapped in rags, asleep on the hay.

And all at once the air filled with angels.

Glory shone of holiness they smelled.

Glory be to God in the highest and peace on earth to all those He loves.

Do not be afraid, I’ve good news of great joy.

Your Savior is come;

He’s Christ, the Lord.

As a sign to you the one born today will be wrapped in rags, asleep on the hay.

As a sign to you the One born today will be wrapped in rags, asleep on the hay.

Herders kijken naar de lammeren die blaten;

vermoeide rug, versleten en koude voeten.

Het hele leven lang leven als verschoppelingen;

heel het leven, verlangend naar het leven.

Een oogverblindend licht de stem van een engel.

Gegrepen door angst, doodsbang dat ze vielen.

Een als een man, maar toch ontzagwekkend en heilig;

een gezicht zo fel en toch vreemd vriendelijk.

Wees niet bang, ik heb goed nieuws van grote vreugde.

Uw Heiland is gekomen;

Hij is Christus, de Heer.

Als teken voor jou zal degene die vandaag geboren is in lompen gewikkeld zijn, slapend op het hooi.

En ineens vulde de lucht zich met engelen.

Glorie straalde van heiligheid die ze rook.

Eer aan God in de hoogste en vrede op aarde aan allen die Hij liefheeft.

Wees niet bang, ik heb goed nieuws van grote vreugde.

Uw Heiland is gekomen;

Hij is Christus, de Heer.

Als teken voor jou zal degene die vandaag geboren is in lompen gewikkeld zijn, slapend op het hooi.

Als teken voor jou zal degene die vandaag geboren is in lompen gewikkeld zijn, slapend op het hooi.