Heal Our Land - Michael Card

Forgive oh Lord — and heal our land

And give us eyes to seek your face — and hearts to understand

That you alone — make all things new

And the blessing of the land we love — are really gifts from you

Refrain:

If my people — Will humbly pray

And seek my face and turn away — From all their wicked ways

Then I will hear them — And move my hand

And freely then will I forgive — and I will heal their land.

Unite our hearts — in one accord

And make us hungry for your peace — and burdened for the poor

And grant us hope — that we might see

The future for the land we love — our life, our liberty

Refrain:

If my people — Will humbly pray

And seek my face and turn away — From all their wicked ways

Then I will hear them — And move my hand

And freely then will I forgive — And I will heal their land

And I will heal their land

Heal their land

Vergeef o Heer - en genees ons land

En geef ons ogen om uw aangezicht te zoeken - en harten om te begrijpen

Dat jij alleen — alles nieuw maakt

En de zegen van het land waar we van houden, zijn echt geschenken van jou

Nalaten:

Als mijn mensen nederig zullen bidden

En zoek mijn aangezicht en wend u af - Van al hun slechte wegen

Dan zal ik ze horen — en mijn hand bewegen

En dan zal ik vrijelijk vergeven - en ik zal hun land genezen.

Verenig onze harten — eensgezind

En maak ons ​​hongerig voor uw vrede - en belast voor de armen

En schenk ons ​​hoop - dat we zullen zien

De toekomst voor het land waar we van houden: ons leven, onze vrijheid

Nalaten:

Als mijn mensen nederig zullen bidden

En zoek mijn aangezicht en wend u af - Van al hun slechte wegen

Dan zal ik ze horen — en mijn hand bewegen

En dan zal ik vrijelijk vergeven - en ik zal hun land genezen

En ik zal hun land genezen

Genees hun land