Arise, My Love (Song Of Solomon) - Michael Card

Arise, my love, my lovely one, come

The winter is past, and the rains are gone

The flowers appear, it’s the season of song

My beautiful one, arise and come with me

Who is it that appears like the dawn?

As fair as the moon, as bright as the sun?

Show me your face, let me hear your voice

My beautiful one, arise and come with me

Set me like a seal on your heart

For love is unyielding as the grave

The flash of it is a jealous fire

No flood can quench

For love is as strong as death

Arise, my love, and come with me

Before the dawn breaks and the shadows flee

You ravished my heart with just one glance

My beautiful one, arise and come with me

Set me like a seal on your heart

For love is unyielding as the grave

The flash of it is a jealous fire

No flood can quench

For love is as strong as death

Do not arouse or awaken love

Until it so desires

Arise, my love, my lovely one, come

The winter is past and the rains are gone

The flowers appear, it’s the season of song

My beautiful one, arise and come with me

I am my love’s, my beloved is mine

Arise and come with me

Sta op, mijn liefde, mijn lieve, kom

De winter is voorbij en de regen is weg

De bloemen verschijnen, het is het seizoen van het lied

Mijn mooie, sta op en ga met me mee

Wie is het die lijkt op de dageraad?

Zo mooi als de maan, zo helder als de zon?

Laat me je gezicht zien, laat me je stem horen

Mijn mooie, sta op en ga met me mee

Zet me als een zegel op je hart

Want liefde is onverzettelijk als het graf

De flits ervan is een jaloers vuur

Geen enkele overstroming kan blussen

Want liefde is zo sterk als de dood

Sta op, mijn liefste, en kom met mij mee

Voordat de dageraad aanbreekt en de schaduwen vluchten

Je hebt mijn hart veroverd met slechts één blik

Mijn mooie, sta op en ga met me mee

Zet me als een zegel op je hart

Want liefde is onverzettelijk als het graf

De flits ervan is een jaloers vuur

Geen enkele overstroming kan blussen

Want liefde is zo sterk als de dood

Wek geen liefde op of maak ze niet wakker

Totdat het zo verlangt

Sta op, mijn liefde, mijn lieve, kom

De winter is voorbij en de regen is weg

De bloemen verschijnen, het is het seizoen van het lied

Mijn mooie, sta op en ga met me mee

Ik ben van mijn liefde, mijn geliefde is van mij

Sta op en kom met mij mee