Hieronder staat de songtekst van het nummer Survivor , artiest - Mic Righteous, Tone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mic Righteous, Tone
I feel like I can feel you here
Even when you’re gone, I can feel you near
I can feel you glow, I can feel your pulse
I could bring you on stage, you’d steal the show
You help me steer correct
Clear my head
Clean my ears, I hear your breath
In the evening air
You tell me when I leave beware
You’re everywhere I be, so I can be aware
Uh, you’re a secret I keep but I’m keen to share
prepare
It’s you who reads my prayers
And when I sleep, you there
When I eat, you there
I look into the mirror, I can see you there
Because I see you care
They say you know when you’ve found the one
The little bright light, guiding sun
Put me down, no
I’m a survivor
You will never put me down, no-oh-oh
I’m a survivor
Check it out now
I found you when I was down and out
Chasing my tail round and round
I was just about to throw in the towel
I was thinking about bowing out
I doubted your power but I’ve found it now
I doubted your power but I’ve found it now
No amount of words no matter how profound
Couldn’t deny your power down
You gave me guidance when my life hit a roundabout
That little bright light from the lamppost shined through my window at night,
gave me enough light to write and that’s how I found ya
Doubt I’d be the man I am now, without ya
Doubt I’d be the man I am now, without ya
Uh, they say you know when you’ve found the one
That’s when I found mine, my guiding sun
Put me down, no
I’m a survivor
Put me down, no-oh-oh
I’m a survivor
You’ve shown me the way
Just like a real light
I’ll never shade from your wisdom, your insight and no-oh
Yeah, I know you’re there
And I know you care
Ik heb het gevoel dat ik je hier kan voelen
Zelfs als je weg bent, kan ik je dichtbij voelen
Ik kan je voelen gloeien, ik kan je pols voelen
Ik zou je op het podium kunnen brengen, je zou de show stelen
Je helpt me correct te sturen
Maak mijn hoofd leeg
Reinig mijn oren, ik hoor je adem
In de avondlucht
Zeg het me als ik wegga, pas op
Je bent overal waar ik ben, dus ik kan me ervan bewust zijn
Uh, je bent een geheim dat ik bewaar, maar ik wil het graag delen
bereiden
Jij bent het die mijn gebeden leest
En als ik slaap, ben jij daar
Als ik eet, ben jij daar
Ik kijk in de spiegel, ik kan je daar zien
Omdat ik zie dat je erom geeft
Ze zeggen dat je weet wanneer je die hebt gevonden
Het kleine felle licht, de leidende zon
Zet me neer, nee
Ik ben een overlever
Je zult me nooit neerleggen, nee-oh-oh
Ik ben een overlever
Bekijk het nu
Ik heb je gevonden toen ik down en out was
Achter mijn staart rond en rond
Ik stond op het punt de handdoek in de ring te gooien
Ik dacht erover om te buigen
Ik twijfelde aan je kracht, maar ik heb het nu gevonden
Ik twijfelde aan je kracht, maar ik heb het nu gevonden
Geen hoeveelheid woorden, hoe diepgaand ook
Kon je stroomonderbreking niet ontkennen
Je gaf me begeleiding toen mijn leven op een rotonde kwam
Dat kleine felle licht van de lantaarnpaal scheen 's nachts door mijn raam,
gaf me genoeg licht om te schrijven en zo vond ik je
Ik betwijfel of ik de man zou zijn die ik nu ben, zonder jou
Ik betwijfel of ik de man zou zijn die ik nu ben, zonder jou
Uh, ze zeggen dat je weet wanneer je die hebt gevonden
Toen vond ik de mijne, mijn leidende zon
Zet me neer, nee
Ik ben een overlever
Zet me neer, nee-oh-oh
Ik ben een overlever
Je hebt me de weg gewezen
Net als een echt licht
Ik zal nooit schaduwen voor je wijsheid, je inzicht en nee-oh
Ja, ik weet dat je er bent
En ik weet dat je erom geeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt