Wanyinyin - MHD, Angélique Kidjo

Wanyinyin de ndo nou we o

Wzon gbe tche yon de kpe lo

Wanyinyin de ndo nou we o

Wzon gbe tche yon de kpe lo

J’ai jeté mon sac, j’suis en bas d’la cour

À peine 15 ans que la BAC me course

J’ai séché les cours pour rejoindre mes potes

J’me suis mangé des giffles et des heures de colle

N'écoute pas la populasse

Une fois sur scène ils balaieront les strass

Paillettes sur oim' j’entends les bruits d’la foule

Gros, j’ai tracé ma ligne j’ferais pas d’détour

Moi pas connaître la défaite j’suis un vrai winner

Mon père veut la villa et le Range Rover

Eh, mes potes me conaissent par cœur

C’est dur de dire «Je t’aime», on l'écrit par lettre

La rue m’a validé, j’ai pas besoin d’témoin

Le chemin du succès n’est jamais très loin

Hélas on m’met des bâtons dans les roues

J’irai pas m’plaindre car j’ai tenu le coup

O wanyinyin lo

Dio vi wa mi yi la

O wanyinyin lo

Dio vi wa mi yi la

Wanyinyin de ndo nou we o

Wzon gbe tche yon de kpe lo

Wanyinyin de ndo nou we o

Wzon gbe tche yon de kpe lo

J’ai qu’un cœur mais trop d’amour à donner, ma chérie faut me pardonner

Un tête à tête, un bouquet d’fleurs, une bague en diamant et le tour est joué

À la vie à la mort, t’es mi amor, j’veux qu’on s’aime comme un mère et son

enfant

Seul la mort peut m’séparer d’mes parents, j’veux m’barrer et changer

d’environnement

La vie est dure pourtant j’garde le sourire, ça va vite, j’me suis pas vu

grandir

Mais ce soir j’suis sur la scène, la mif, les potes, tout l’monde s’ramène

J’ai la pression, poto, faut qu'ça marche, j’ai connu la galère,

maintenant j’tourne la page

J’suis pas tout seul, j’ai l'équipe dans l’ombre, on devient des frères,

chez nous tout s’partage

Mon train d’vie change, j’bosse tous les jours et j’suis fixé sur mon horloge

J’en ai fait du chemin avec mon réseau, les concerts et les freestyles dans

l’bando

On surmonte, les étapes, on est soudés, faut pas cher-lâ

J’prends du recul, tout va trop vite, les pieds sur Terre, le succès s’accumule

O wanyinyin lo

Dio vi wa mi yi la

O wanyinyin lo

Dio vi wa mi yi la

Wanyinyin de ndo nou we o

Wzon gbe tche yon de kpe lo

Wanyinyin de ndo nou we o

Wzon gbe tche yon de kpe lo

Wanyinyin de ndo nou we o

Wzon gbe tche yon de kpe lo

Wanyinyin de ndo nou we o

Wzon gbe tche yon de kpe lo

Ik gooide mijn tas, ik ben op de bodem van de rechtbank

Amper 15 jaar dat de BAC me achtervolgt

Ik heb school overgeslagen om me bij mijn vrienden te voegen

Ik at mezelf klappen en uren lijm

Luister niet naar de bevolking

Eenmaal op het podium vegen ze de strass steentjes weg

Pailletten op oim' ik hoor de geluiden van de menigte

Bro, ik heb mijn lijn getrokken, ik zou geen omweg maken

Ik ken geen nederlaag, ik ben een echte winnaar

Mijn vader wil de villa en de Range Rover

Hé, mijn homies kennen me uit hun hoofd

Het is moeilijk om "ik hou van je" te zeggen, we schrijven het per brief

De straat bevestigde me, ik heb geen getuige nodig

De weg naar succes is nooit ver weg

Helaas, ik word in de weg gezet

Ik zal niet klagen want ik hield vol

O wanyinyin lo

Dio vi wa mi yi la

O wanyinyin lo

Dio vi wa mi yi la

Wanyinyin de ndo nou we o

Wzon gbe tche yon de kpe lo

Wanyinyin de ndo nou we o

Wzon gbe tche yon de kpe lo

Ik heb maar één hart, maar te veel liefde om te geven, schat, je moet me vergeven

Een tête à tête, een boeket bloemen, een diamanten ring en voila

Om te leven tot de dood, je bent mi amor, ik wil dat we van elkaar houden als een moeder en haar

kind

Alleen de dood kan mij scheiden van mijn ouders, ik wil weggaan en veranderen

omgeving

Het leven is hard en toch blijf ik lachen, het gaat snel, ik heb mezelf niet gezien

groeien

Maar vanavond sta ik op het podium, de mif, de vrienden, iedereen komt terug

Ik sta onder druk, bro, het moet werken, ik heb het moeilijk gehad,

nu sla ik de pagina om

Ik ben niet alleen, ik heb het team in de schaduw, we worden broers,

bij ons wordt alles gedeeld

Mijn levensstijl verandert, ik werk elke dag en ik ben gefixeerd op mijn klok

Ik heb een lange weg afgelegd met mijn netwerk, optredens en freestyles in

de bando

We overwinnen, de fasen, we zijn gelast, het is niet duur

Ik doe een stapje terug, alles gaat te snel, down to earth, succes stapelt zich op

O wanyinyin lo

Dio vi wa mi yi la

O wanyinyin lo

Dio vi wa mi yi la

Wanyinyin de ndo nou we o

Wzon gbe tche yon de kpe lo

Wanyinyin de ndo nou we o

Wzon gbe tche yon de kpe lo