Young Again - Metro Station
С переводом

Young Again - Metro Station

  • Альбом: Bury Me My Love

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Young Again , artiest - Metro Station met vertaling

Tekst van het liedje " Young Again "

Originele tekst met vertaling

Young Again

Metro Station

Оригинальный текст

I’m in Nashville on Broadway

Whiskey bent and broken

The words that were spoken

They tore me apart

Cause you told the truth

And it got hard to listen

Everyday we’re not together

Is a memory we’re missing

And we can’t live forever

So while we’re on this planet…

Can we be together?

Can we be together?

Said you couldn’t see yourself

With anybody else

Postcard from Tennessee

Then you sent back a letter

Ever since I left Los Angeles

Things haven’t been the same

You’re on the West Coast, Hollywood life

I’m booking a red eye ticket tonight

When I get to the door, pull me into your bed

I’ve been dreaming about this moment forever

Perfume on her letter, always remember

We’re never gonna be this young again

We’re never gonna be this young again

After I landed at LAX

Your sex was the greatest

Then we got so wasted

And you don’t really smoke

You french inhale when I roll it up

Another shotgun to the head

Then we black out in your bed

Wake up then we make love again

And we can’t live forever

So while we’re on this planet…

Can we be together?

Can we be together?

Said you couldn’t see yourself

With anybody else

Postcard from Tennessee

Then you sent back a letter

Ever since I left Los Angeles

Things haven’t been the same

You’re on the West Coast, Hollywood life

I’m booking a red eye ticket tonight

When I get to the door, pull me into your bed

I’ve been dreaming about this moment forever

Perfume on her letter, always remember

We’re never gonna be this young again

We’re never gonna be this young again

I always wanted love to be a mystery

Know she misses kissing me

When my heart’s in Tennessee

But she’s a city girl

And I’m a rolling stone

I like country bars and bourbon

She’s rockin' Chanel and drippin' Gold

Ever since I left LA

I’ve missed you everyday

You’re on the West Coast, Hollywood life

I’m booking a red eye ticket tonight

When I get to the door, pull me into your bed

I’ve been dreaming about this moment forever

Perfume on her letter, always remember

We’re never gonna be this young again

Always remember

We’re never gonna be this young again

You’re on the West Coast, Hollywood life

I’m booking a red eye ticket tonight

When I get to the door, pull me into your bed

I’ve been dreaming about this moment forever

Perfume on her letter, always remember

We’re never gonna be this young again

We’re never gonna be this young again

Перевод песни

Ik ben in Nashville op Broadway

Whisky gebogen en gebroken

De woorden die werden gesproken

Ze hebben me uit elkaar gehaald

Omdat je de waarheid vertelde

En het werd moeilijk om te luisteren

Elke dag zijn we niet samen

Is een herinnering die we missen?

En we kunnen niet eeuwig leven

Dus terwijl we op deze planeet zijn...

Kunnen we samen zijn?

Kunnen we samen zijn?

Zei dat je jezelf niet kon zien

Met iemand anders

Ansichtkaart uit Tennessee

Dan heb je een brief teruggestuurd

Sinds ik Los Angeles verliet

Dingen zijn niet hetzelfde geweest

Je bent aan de westkust, het leven in Hollywood

Ik boek vanavond een rode-ogen-ticket

Als ik bij de deur kom, trek me dan je bed in

Ik heb voor altijd over dit moment gedroomd

Parfum op haar brief, onthoud altijd

We zullen nooit meer zo jong zijn

We zullen nooit meer zo jong zijn

Nadat ik geland was op LAX

Jouw seks was de beste

Toen werden we zo verspild

En je rookt niet echt

Jij frans inhaleert als ik het oprol

Nog een geweer op het hoofd

Dan maken we een black-out in je bed

Wakker worden, dan bedrijven we weer de liefde

En we kunnen niet eeuwig leven

Dus terwijl we op deze planeet zijn...

Kunnen we samen zijn?

Kunnen we samen zijn?

Zei dat je jezelf niet kon zien

Met iemand anders

Ansichtkaart uit Tennessee

Dan heb je een brief teruggestuurd

Sinds ik Los Angeles verliet

Dingen zijn niet hetzelfde geweest

Je bent aan de westkust, het leven in Hollywood

Ik boek vanavond een rode-ogen-ticket

Als ik bij de deur kom, trek me dan je bed in

Ik heb voor altijd over dit moment gedroomd

Parfum op haar brief, onthoud altijd

We zullen nooit meer zo jong zijn

We zullen nooit meer zo jong zijn

Ik wilde altijd dat liefde een mysterie was

Weet dat ze het mist om me te kussen

Als mijn hart in Tennessee is

Maar ze is een stadsmeisje

En ik ben een rollende steen

Ik hou van countrybars en bourbon

Ze rockt Chanel en druipt goud

Sinds ik LA heb verlaten

Ik heb je elke dag gemist

Je bent aan de westkust, het leven in Hollywood

Ik boek vanavond een rode-ogen-ticket

Als ik bij de deur kom, trek me dan je bed in

Ik heb voor altijd over dit moment gedroomd

Parfum op haar brief, onthoud altijd

We zullen nooit meer zo jong zijn

Onthoud altijd

We zullen nooit meer zo jong zijn

Je bent aan de westkust, het leven in Hollywood

Ik boek vanavond een rode-ogen-ticket

Als ik bij de deur kom, trek me dan je bed in

Ik heb voor altijd over dit moment gedroomd

Parfum op haar brief, onthoud altijd

We zullen nooit meer zo jong zijn

We zullen nooit meer zo jong zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt