Hieronder staat de songtekst van het nummer Best of Me , artiest - Metro Station met vertaling
Originele tekst met vertaling
Metro Station
And I can remember
Last December
When we broke up
I’m missing the past
But good times they don’t last
We were living it up
But now you’re giving it up
Take a chance, take a chance
That’s what you said to me
I just think you’re crazy cause
No love was left for me
So now these bottles around
And I’m drinking, I’m down
Been sipping on Crown
But my queen can’t be found
Maybe I’m wasted
But I can’t erase it
All the memories, the shots
And the cops, they chased us
I’m missing you next to me
I’m lost in a fantasy
But you’re not around
Baby, I love you
And all the crazy fucked up shit that you do
Oh baby, I want you
And all the wicked hell you put me through
But you got the best of me
Thought you were my destiny
Damn, you made a mess of me
(Girl, I’ve gone insane and my heart won’t beat for you)
But you got the best of me
Thought you were my destiny
Damn, you made a mess of me
(I'm breaking down when you’re not around, girl)
And I still remember top down on PCH
I still remember your taste
You made me drown in your bed
With the words that you said
I still remember when you said I love you
Maybe I’m wasted
But I can’t erase it
All the memories, the shots
And the cops, they chased us
I’m missing you next to me
I’m lost in a fantasy
But you’re not around
Baby, I love you
And all the crazy fucked up shit that you do
Oh baby, I want you
And all the wicked hell you put me through
But you got the best of me
Thought you were my destiny
Damn you made a mess of me
(Girl, I’ve gone insane and my heart won’t beat for you)
But you got the best of me
Thought you were my destiny
Damn, you made a mess of me
(I'm breaking down when you’re not around, girl)
You’re like an overdose
You got me heartbroken crazy
With the lies that you told
I’m so addicted, can’t quit this
One last kiss, I’ll miss you girl
One last kiss, I’ll miss you girl
Baby, I love you (I love you, I love you, I love you)
And all the crazy fucked up shit that you do
Oh baby, I want you (I want you, I want you, I want you)
And all the wicked hell you put me through
You put me through!
But you got the best of me
Thought you were my destiny
Damn, you made a mess of me
(Girl I’ve gone insane and my heart won’t beat for you)
But you got the best of me
Thought you were my destiny
Damn, you made a mess of me
(I'm breaking down when you’re not around, girl)
En ik kan het me herinneren
Afgelopen december
Toen we uit elkaar gingen
Ik mis het verleden
Maar goede tijden duren niet
We leefden het na
Maar nu geef je het op
Waag een kans, grijp een kans
Dat is wat je tegen me zei
Ik denk gewoon dat je gek bent, want
Er was geen liefde meer voor mij
Dus nu deze flessen in de buurt
En ik drink, ik ben down
Ik heb van de kroon genibbeld
Maar mijn koningin kan niet worden gevonden
Misschien ben ik verspild
Maar ik kan het niet wissen
Alle herinneringen, de foto's
En de politie, ze achtervolgden ons
Ik mis je naast me
Ik ben verdwaald in een fantasie
Maar je bent niet in de buurt
Schat, ik hou van je
En al die gekke verdomde shit die je doet
Oh schat, ik wil jou
En al die slechte hel waar je me doorheen hebt geduwd
Maar je hebt het beste van mij
Dacht dat je mijn lot was
Verdomme, je hebt een rotzooi van me gemaakt
(Meisje, ik ben gek geworden en mijn hart zal niet voor je kloppen)
Maar je hebt het beste van mij
Dacht dat je mijn lot was
Verdomme, je hebt een rotzooi van me gemaakt
(Ik stort in als jij er niet bent, meisje)
En ik herinner me nog van boven naar beneden op PCH
Ik herinner me je smaak nog steeds
Je liet me verdrinken in je bed
Met de woorden die je zei
Ik herinner me nog dat je zei dat ik van je hou
Misschien ben ik verspild
Maar ik kan het niet wissen
Alle herinneringen, de foto's
En de politie, ze achtervolgden ons
Ik mis je naast me
Ik ben verdwaald in een fantasie
Maar je bent niet in de buurt
Schat, ik hou van je
En al die gekke verdomde shit die je doet
Oh schat, ik wil jou
En al die slechte hel waar je me doorheen hebt geduwd
Maar je hebt het beste van mij
Dacht dat je mijn lot was
Verdomme, je hebt een rotzooi van me gemaakt
(Meisje, ik ben gek geworden en mijn hart zal niet voor je kloppen)
Maar je hebt het beste van mij
Dacht dat je mijn lot was
Verdomme, je hebt een rotzooi van me gemaakt
(Ik stort in als jij er niet bent, meisje)
Je bent net een overdosis
Je hebt me met een gebroken hart gek gemaakt
Met de leugens die je vertelde
Ik ben zo verslaafd, kan hier niet mee stoppen
Nog een laatste kus, ik zal je missen meid
Nog een laatste kus, ik zal je missen meid
Schat, ik hou van je (ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je)
En al die gekke verdomde shit die je doet
Oh schat, ik wil jou (ik wil jou, ik wil jou, ik wil jou)
En al die slechte hel waar je me doorheen hebt geduwd
Je hebt me doorverbonden!
Maar je hebt het beste van mij
Dacht dat je mijn lot was
Verdomme, je hebt een rotzooi van me gemaakt
(Meisje, ik ben gek geworden en mijn hart zal niet voor je kloppen)
Maar je hebt het beste van mij
Dacht dat je mijn lot was
Verdomme, je hebt een rotzooi van me gemaakt
(Ik stort in als jij er niet bent, meisje)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt