
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hostages , artiest - Mesita met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mesita
But I was still young to know I may not have any second chances
All the nice theater the kids see now, it’s different
I leave tomorrow anyway
All I need is a moment alone,
To tell you all that I have held in
I think I’ve fallen for you
Don’t say a word and nobody gets hurt
Don’t say a word and nobody gets hurt
Don’t say a word and nobody gets hurt, nobody gets hurt,
Nobody gets hurt
Don’t say a word and nobody gets hurt
Don’t say a word and nobody gets hurt
Don’t say a word…
But I was still young to know I may not have any second chances
Bit my tongue, you ain’t worth derailling my life for
Even if I felt you were
But all I need is a moment alone
The stomach to sum up the courage
And admit that I’ve fallen for you
Don’t say a word and nobody gets hurt
Don’t say a word and nobody gets hurt
Don’t say a word and nobody gets hurt
Nobody gets hurt, nobody gets hurt
Don’t say a word and nobody gets hurt
Don’t say a word and nobody gets hurt
Don’t say a word…
All that I want from you,
If only you’d let me in
I want to tell you everything
But I don’t say a word
But I was too young to know
All I need is a moment alone
Tell you all that I have held in
And may I never find the time to regret it.
(Gracias a Flor por esta letra)
Maar ik was nog jong om te weten dat ik misschien geen tweede kans krijg
Al het leuke theater dat de kinderen nu zien, het is anders
Ik vertrek morgen toch
Alles wat ik nodig heb is een moment alleen,
Om je alles te vertellen wat ik heb ingehouden
Ik denk dat ik voor je gevallen ben
Zeg geen woord en niemand raakt gewond
Zeg geen woord en niemand raakt gewond
Zeg geen woord en niemand raakt gewond, niemand raakt gewond,
Niemand raakt gewond
Zeg geen woord en niemand raakt gewond
Zeg geen woord en niemand raakt gewond
Zeg geen woord...
Maar ik was nog jong om te weten dat ik misschien geen tweede kans krijg
Beet op mijn tong, je bent het niet waard om mijn leven voor te laten ontsporen
Zelfs als ik voelde dat je was
Maar alles wat ik nodig heb is een moment alleen
De maag om de moed samen te vatten
En geef toe dat ik voor je gevallen ben
Zeg geen woord en niemand raakt gewond
Zeg geen woord en niemand raakt gewond
Zeg geen woord en niemand raakt gewond
Niemand raakt gewond, niemand raakt gewond
Zeg geen woord en niemand raakt gewond
Zeg geen woord en niemand raakt gewond
Zeg geen woord...
Alles wat ik van je wil,
Als je me maar binnen zou laten
Ik wil je alles vertellen
Maar ik zeg geen woord
Maar ik was te jong om het te weten
Ik heb alleen een moment alleen nodig
Vertel je alles wat ik heb ingehouden
En moge ik nooit de tijd vinden om er spijt van te krijgen.
(Gracias a Flor por esta letra)
Mesita • 2020
Mesita • 2020
Mesita • 2021
Mesita • 2021
Mesita • 2021
Mesita • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt