Hieronder staat de songtekst van het nummer Better by the Pound , artiest - Meshell Ndegeocello met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meshell Ndegeocello
Pleasure is the motivation
For the human race
Everything starts and ends with sex
And appeal
Feeling good is the bait
They use to fish for you and me
Comfort is the poison
It’s your spirit they want to kill
There’s a tidal wave of mysticism
Surging through our space-aged generation
And it’s all designed
To take you to the sky
There’s such a need
To get nice
And feel nice
And I need it more than I ought to
I said
My preacher keeps promisin' satisfaction
The ladies keep giving up the gratifaction
You know what?
I’m feeling better
By the pound
There’s a tidal wave of mysticism
Surging through our space-aged generation
And it’s all designed
To take you to the sky
Take you to the sky
Take you to the sky
I’m feeling better by the pound
By the pound
There’s a tidal wave of mysticism
Surging through our space-aged generation
Try to take your mind
It’s all designed
To take you to the sky
Take you to the sky
Take you to the sky
I’m feeling better by the pound
Yeah
Satisfaction
Gratifaction
There’s a tidal wave of mysticism
Surging through our space-aged generation
And it’s all designed
To take you to the sky
Take you to the sky
Take you to the sky
There’s a tidal wave of mysticism
Surging through our space-aged generation
And it’s all designed
To take you to the sky
Take you to the sky
Take you to the sky
Plezier is de motivatie
Voor het menselijk ras
Alles begint en eindigt met seks
en beroep aantekenen
Je goed voelen is het aas
Ze vissen voor jou en mij
Comfort is het gif
Het is jouw geest die ze willen doden
Er is een vloedgolf van mystiek
Dwars door onze generatie met ruimteveroudering
En het is allemaal ontworpen
Om je naar de hemel te brengen
Er is zo'n behoefte
Om aardig te worden
En voel me leuk
En ik heb het meer nodig dan ik zou moeten
Ik zei
Mijn prediker blijft tevredenheid beloven
De dames blijven de bevrediging opgeven
Weet je wat?
Ik voel me beter
Per pond
Er is een vloedgolf van mystiek
Dwars door onze generatie met ruimteveroudering
En het is allemaal ontworpen
Om je naar de hemel te brengen
Neem je mee naar de hemel
Neem je mee naar de hemel
Ik voel me per kilo beter
Per pond
Er is een vloedgolf van mystiek
Dwars door onze generatie met ruimteveroudering
Probeer je gedachten te ordenen
Het is allemaal ontworpen
Om je naar de hemel te brengen
Neem je mee naar de hemel
Neem je mee naar de hemel
Ik voel me per kilo beter
Ja
Tevredenheid
Bevrediging
Er is een vloedgolf van mystiek
Dwars door onze generatie met ruimteveroudering
En het is allemaal ontworpen
Om je naar de hemel te brengen
Neem je mee naar de hemel
Neem je mee naar de hemel
Er is een vloedgolf van mystiek
Dwars door onze generatie met ruimteveroudering
En het is allemaal ontworpen
Om je naar de hemel te brengen
Neem je mee naar de hemel
Neem je mee naar de hemel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt