Wouldn't That Be Something - Merle Haggard

Wouldn’t that be something

If I spread my wings and showed you I could fly away?

Wouldn’t that be something

If I ask you to fly with me on some wild and windy day?

Wouldn’t that be something

If we both fell together and you threw your arms

Around me like you needed me

Wouldn’t that be something?

Hey, wouldn’t that be something?

You’d probably laugh if you could see the dream I had last night

You and I together on a maiden rocket flight

You were seated there beside me with that happy frightened look

You and I got young again on that rocket flight we took

Zou dat niet iets zijn?

Als ik mijn vleugels spreid en je liet zien dat ik kon wegvliegen?

Zou dat niet iets zijn?

Als ik je vraag om met me te vliegen op een wilde en winderige dag?

Zou dat niet iets zijn?

Als we allebei samen zouden vallen en jij je armen zou gooien?

Om me heen alsof je me nodig had

Zou dat niet iets zijn?

Hé, zou dat niet iets zijn?

Je zou waarschijnlijk lachen als je de droom kon zien die ik vannacht had

Jij en ik samen op een eerste raketvlucht

Je zat daar naast me met die blije, bange blik

Jij en ik werden weer jong op die raketvlucht die we maakten