I'm Free - Merle Haggard, The Strangers

Though I haven’t got a penny to my name

I’ve got wealth beyond compare just the same

In my mind the greatest treasure there could be

Just to live the way I live because I’m free

I’m not bound to anyone that takes my time

Or pleasures that will pray up on my mind

And I walk the roads and do just as I please

My life belongs to me because I’m free

I’m free from social ties that tend to bind me

Or to live the life that wasn’t meant for me

Competing for the things that have no meaning

I’m wealthy in my mind because I’m free

The ribbons of the land that keep me a knowing

There’s always something new for me to see

A whistle in the wind then I’ll be going

To live the way I live because I’m free

Though I haven’t got a penny to my name

I’ve got wealth beyond compare just the same

In my mind the greatest treasure there could be

Just to live the way I live because I’m free

Hoewel ik geen cent op mijn naam heb staan

Ik heb toch een onvergelijkelijke rijkdom

In mijn gedachten de grootste schat die er zou kunnen zijn

Gewoon om te leven zoals ik leef omdat ik vrij ben

Ik ben niet gebonden aan iemand die mijn tijd neemt

Of genoegens die in mijn gedachten zullen bidden

En ik bewandel de wegen en doe wat ik wil

Mijn leven is van mij omdat ik vrij ben

Ik ben vrij van sociale banden die mij vaak binden

Of om het leven te leiden dat niet voor mij bedoeld was

Strijden om de dingen die geen betekenis hebben

Ik ben rijk in mijn gedachten omdat ik vrij ben

De linten van het land die me op de hoogte houden

Er is altijd iets nieuws voor mij om te zien

Een fluitje in de wind, dan ga ik

Om te leven zoals ik leef omdat ik vrij ben

Hoewel ik geen cent op mijn naam heb staan

Ik heb toch een onvergelijkelijke rijkdom

In mijn gedachten de grootste schat die er zou kunnen zijn

Gewoon om te leven zoals ik leef omdat ik vrij ben