We're Falling In Love Again - Merle Haggard

We’re falling in love again after all these years

We’re smiling for real again after all these tears

Somehow life took its toll and caused us to frown

And the weight on our shoulders took us all the way down

But, the children are grown now as our sunset appears

We’re falling in love again after all these years

We’re having good times again in old honky-tonk bars

Staying out late again, makin' love 'neath the stars

Slow dancing together to an old country band

Caressing your fingertips and holding your hand

The children are grown now as our sunset appears

We’re falling in love again after all these years

Yes, I’m falling in love again after all these years

We worden weer verliefd na al die jaren

We lachen weer echt na al deze tranen

Op de een of andere manier eiste het leven zijn tol en deed het ons fronsen

En het gewicht op onze schouders bracht ons helemaal naar beneden

Maar de kinderen zijn nu volwassen als onze zonsondergang verschijnt

We worden weer verliefd na al die jaren

We hebben weer leuke tijden in oude honky-tonkbars

Weer laat wegblijven, liefde bedrijven onder de sterren

Samen langzaam dansen op een oude countryband

Je vingertoppen strelen en je hand vasthouden

De kinderen zijn nu volwassen als onze zonsondergang verschijnt

We worden weer verliefd na al die jaren

Ja, ik word weer verliefd na al die jaren