Will You Visit Me On Sundays? - Merle Haggard, The Strangers
С переводом

Will You Visit Me On Sundays? - Merle Haggard, The Strangers

Альбом
Sing Me Back Home/Legend Of Bonnie & Clyde
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
172140

Hieronder staat de songtekst van het nummer Will You Visit Me On Sundays? , artiest - Merle Haggard, The Strangers met vertaling

Tekst van het liedje " Will You Visit Me On Sundays? "

Originele tekst met vertaling

Will You Visit Me On Sundays?

Merle Haggard, The Strangers

Оригинальный текст

Just outside these prison bars

The hanging tree is waitin'

At sunrise I’ll meet darkness

And death will say hello

Darling, touch your lips to mine

And tell me you love me

Promise me again before you go

Will you visit me on Sundays?

Will you bring me pretty flowers?

Will your big blue eyes be misty?

Will you brush away a tear?

A grave is filled with silence

If a sleeping man could hear

Darling, would I hear

Your footsteps up there?

Promise me that time won’t

Separate me from your mem’ry

That you’ll remember me

Until the days of silver hair

If not for you, I know

I’d lose my mind before morning

Hold me close and

Tell me you still care

Will you visit me on Sundays?

Will you bring me pretty flowers?

Will your big blue eyes be misty?

Will you brush away a tear?

A grave is filled with silence

If a sleeping man could hear

Darling, would I hear

Your footsteps up there?

Перевод песни

Net buiten deze gevangenisbars

De hangende boom wacht

Bij zonsopgang ontmoet ik de duisternis

En de dood zal hallo zeggen

Schat, raak je lippen aan op de mijne

En zeg me dat je van me houdt

Beloof me nog een keer voordat je gaat

Kom je me op zondag bezoeken?

Breng je me mooie bloemen?

Zullen je grote blauwe ogen mistig zijn?

Wil je een traan wegpoetsen?

Een graf is gevuld met stilte

Als een slapende man kon horen

Schat, zou ik het willen horen

Je voetstappen daar?

Beloof me dat de tijd dat niet zal doen

Scheid mij van je geheugen

Dat je je me zult herinneren

Tot de dagen van zilverhaar

Als het niet voor jou is, weet ik het

Ik zou voor de ochtend mijn verstand verliezen

Houd me dicht tegen me aan en

Zeg me dat je nog steeds om me geeft

Kom je me op zondag bezoeken?

Breng je me mooie bloemen?

Zullen je grote blauwe ogen mistig zijn?

Wil je een traan wegpoetsen?

Een graf is gevuld met stilte

Als een slapende man kon horen

Schat, zou ik het willen horen

Je voetstappen daar?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt