The Girl Turned Ripe - Merle Haggard, The Strangers

Well the girl turned ripe and the pickers came today

Had an uncle who was farmin' down in Tennessee

And I stopped by to see him there brought this friend with me

He had a daughter seventeen whose name was Clementine

And sure enough they fell in love her and this friend of mine

He said the girl turned ripe and the pickers came today

He said there ain’t no need in me beggin' her to stay

Ol' uncle Dave just shook his head and turned away

He said the girl turned ripe and the pickers came today

Fell in love with a gal that made her home in Louisian'

And her daddy was a hard and strict but very humble man

And he shook me up that day I went to ask him for her hand

But I felt better when I heard them same old words again

Well the girl turned ripe and the pickers came today

Said there ain’t no need in me beggin' her to stay

He just shook his head and slowly walked away

He said the girl turned ripe and the pickers came today

Now me and this gal from Louisian' we got a family

We got a little doll with big brown eyes that we call Charmarie

And there’s a great long line of pickers waitin' to talk to me

About the sweet little gal of mine that we call Charmarie

Well I said the girl turned ripe…

I said the girl turned ripe and the pickers came today

Nou, het meisje werd rijp en de plukkers kwamen vandaag

Had een oom die aan het boeren was in Tennessee

En ik kwam langs om hem daar te zien, ik had deze vriend meegebracht

Hij had een dochter van zeventien die Clementine heette

En ja hoor, ze werden verliefd op haar en deze vriend van mij

Hij zei dat het meisje rijp werd en dat de plukkers vandaag kwamen

Hij zei dat het niet nodig is dat ik haar smeek om te blijven

Oom Dave schudde gewoon zijn hoofd en wendde zich af

Hij zei dat het meisje rijp werd en dat de plukkers vandaag kwamen

Werd verliefd op een meisje dat haar thuis maakte in Louisian'

En haar vader was een harde en strikte maar zeer bescheiden man

En hij schudde me wakker die dag dat ik hem om haar hand ging vragen

Maar ik voelde me beter toen ik ze weer dezelfde oude woorden hoorde

Nou, het meisje werd rijp en de plukkers kwamen vandaag

Zei dat het niet nodig is dat ik haar smeek om te blijven

Hij schudde gewoon zijn hoofd en liep langzaam weg

Hij zei dat het meisje rijp werd en dat de plukkers vandaag kwamen

Nu hebben ik en deze meid uit Louisiana een gezin

We hebben een kleine pop met grote bruine ogen die we Charmarie noemen

En er staat een lange rij plukkers te wachten om met me te praten

Over de lieve kleine meid van mij die we Charmarie noemen

Nou, ik zei dat het meisje rijp werd...

Ik zei dat het meisje rijp werd en dat de plukkers vandaag kwamen