Somewhere On Skid Row - Merle Haggard, The Strangers

I’m gonna lose myself somewhere on skid row

Since I lost you I just don’t seem to care

I’m gonna lose myself somewhere on Skid Row

So the wine won’t let your mem’ry find me there.

Well, I’ve been everywhere running both day and night

With the pain of loving you right close behind

And I’ve tried everything and whether I’m wrong or right

There’s just one way I found to ease my mind.

And I’m gonna lose myself somewhere on skid row

Since I lost you I just don’t seem to care

I’m gonna lose myself somewhere on Skid Row

So the wine won’t let your mem’ry find me there…

Ik ga mezelf ergens op de skid row verliezen

Sinds ik je kwijt ben, lijkt het me gewoon niet te kunnen schelen

Ik ga mezelf ergens op Skid Row verliezen

Dus de wijn laat je geheugen me daar niet vinden.

Nou, ik ben overal dag en nacht aan het rennen geweest

Met de pijn om van je te houden vlak achter je

En ik heb alles geprobeerd en of ik het nu mis of goed heb

Er is maar één manier die ik heb gevonden om mijn geest te kalmeren.

En ik ga mezelf ergens op de skid row verliezen

Sinds ik je kwijt ben, lijkt het me gewoon niet te kunnen schelen

Ik ga mezelf ergens op Skid Row verliezen

Dus de wijn laat je geheugen me daar niet vinden...