Some Of Us Never Learn - Merle Haggard, The Strangers

There’ll always be a few of us To keep the barrooms busy

And there’ll always be fools like me With no place else to turn

'Cause liquor has the charmin' taste

To keep you coming back

For it’s true I guess

That some of us never learn

A crowded bar

Can’t ever change the past

But from time to time

We drown it in a glass

'Cause liquor has the charmin' taste

To keep you coming back

Well, it’s true I guess

That some of us never learn

A crowded bar

Can’t ever change the past

Oh but from time to time

We drown it in a glass

'Cause liquor has the charmin' taste

To keep you coming back

Oh, it’s true I guess

That some of us never learn, never learn

Er zullen altijd een paar van ons zijn om de kroegen bezig te houden

En er zullen altijd dwazen zijn zoals ik, die nergens anders heen kunnen

Omdat sterke drank de charmante smaak heeft

Om ervoor te zorgen dat je terug blijft komen

Want het is waar denk ik

Dat sommigen van ons nooit leren

Een drukke bar

Kan het verleden nooit veranderen

Maar van tijd tot tijd

We verdrinken het in een glas

Omdat sterke drank de charmante smaak heeft

Om ervoor te zorgen dat je terug blijft komen

Nou, het is waar denk ik

Dat sommigen van ons nooit leren

Een drukke bar

Kan het verleden nooit veranderen

Oh, maar van tijd tot tijd

We verdrinken het in een glas

Omdat sterke drank de charmante smaak heeft

Om ervoor te zorgen dat je terug blijft komen

Oh, het is waar denk ik

Dat sommigen van ons nooit leren, nooit leren