September In Miami - Merle Haggard, The Strangers

September in Miami marks the time

And the place I first laid eyes on you

I was there to spend the winter

Keeping warm the only way I knew

It was way down in the fall before I realized at all

It’d be a special place and time

September in Miami

Is more than just a memory of mine

The winter found the beaches filled with pretty girls

And lonely boy away from home

All the sunshine and laughter could you know

They matched the happiness I’d known

You went away to somewhere on the day

Before Thanksgiving day, but I didn’t cry

And the lonely weeks that followed

Made me know I’d always love you till I die

For days I tried forgetting you

And finally wrote you offers just like a passing friend

But I woke up this morning

And today I started loving you again

If this letter ever find you

I hope it finds you happy when it finds you

I’ll address it somewhere Texas

For you talked about some cowboys that you knew

September in Miami marks the time

And the place I first laid eyes on you

I was there to spend the winter

Keeping warm the only way I knew

It was way down in the fall before I realized at all

It’d be a special place and time

September in Miami

Is more than just a memory of mine

(September in Miami

Is more than just a memory of mine)

September in Miami markeert de tijd

En de plek waar ik je voor het eerst zag

Ik was daar om te overwinteren

Warm blijven, de enige manier die ik kende

Het was ver in de herfst voordat ik me realiseerde dat

Het zou een speciale plaats en tijd zijn

September in Miami

Is meer dan alleen een herinnering aan mij

De winter vond de stranden vol met mooie meisjes

En eenzame jongen weg van huis

Alle zonneschijn en gelach zou je dat kunnen weten

Ze kwamen overeen met het geluk dat ik had gekend

Je ging ergens heen op de dag

Voor Thanksgiving, maar ik heb niet gehuild

En de eenzame weken die volgden

Heeft me laten weten dat ik altijd van je zou houden tot ik sterf

Dagenlang probeerde ik je te vergeten

En tot slot schreef je aanbiedingen net als een passerende vriend

Maar ik werd vanmorgen wakker

En vandaag ben ik weer van je gaan houden

Als deze brief je ooit vindt

Ik hoop dat het je blij vindt als het jou vindt

Ik zal het ergens in Texas aankaarten

Want je had het over cowboys die je kende

September in Miami markeert de tijd

En de plek waar ik je voor het eerst zag

Ik was daar om te overwinteren

Warm blijven, de enige manier die ik kende

Het was ver in de herfst voordat ik me realiseerde dat

Het zou een speciale plaats en tijd zijn

September in Miami

Is meer dan alleen een herinnering aan mij

(september in Miami

is meer dan alleen een herinnering aan mij)