One Row At A Time - Merle Haggard, The Strangers

The southeast Georgia red clay dust is groundin’to my blue jeans

A heavy hundred pound cotton sack a draggin’long behind

Wanting believe this place so bad I forgot it how I got here

Workin’my way back home one row at a time

It’s along old cotton road between here and Vaco

Than three days of bummin’through that California line

And two more days of pickin’to that house just south of Fresno

Workin’my way back home one row at a time

Mississippi delta mud is caked in layers of my brogains

Sunshine on snow white cotton nearly makes me blind

I can almost see 'em now a homefolk runnin’out to meet me Workin’my way back home one row at a time

It’s along old cotton road…

Workin’my way back home one row at a time

Het rode kleistof uit Zuidoost-Georgia is gemalen tot mijn spijkerbroek

Een zware katoenen zak van honderd pond lang achter

Omdat ik deze plek zo graag wilde geloven, ben ik vergeten hoe ik hier ben gekomen?

Ik werk rij voor rij terug naar huis

Het is langs de oude katoenen weg tussen hier en Vaco

Dan drie dagen door die lijn in Californië

En nog twee dagen pickin'to dat huis net ten zuiden van Fresno

Ik werk rij voor rij terug naar huis

Mississippi-delta-modder is aangekoekt in lagen van mijn brogains

Zonneschijn op sneeuwwit katoen maakt me bijna blind

Ik zie ze nu bijna een thuisvolk rennen om me te ontmoeten Ik werk rij voor rij een weg terug naar huis

Het is langs de oude katoenroute...

Ik werk rij voor rij terug naar huis