(My Friends Are Gonna Be) Strangers - Merle Haggard, The Strangers

All the love you promised would be mine forever

I would have bet my bottom dollar on

Well, it sure turned out to be a short forever

Just once I turned my back and you were gone

From now on all my friends are gonna be strangers

I’m all through ever trusting anyone

The only thing I can count on now is my fingers

I was a fool believing in you and now you are gone

--- Instrumental ---

It amazes me not knowing any better

Than to think I found a love that should be true

Oh, I should be taken out and tarred and feathered

Than to let myself be taken in by you

From now on all my friends are gonna be strangers

I’m all through ever trusting anyone

The only thing I can count on now is my fingers

I was a fool believing in you and now you are gone…

Alle liefde die je beloofde, zou voor altijd van mij zijn

Ik zou mijn onderste dollar hebben ingezet op

Nou, het bleek zeker een korte voor altijd te zijn

Eén keer keerde ik mijn rug toe en was je weg

Vanaf nu zijn al mijn vrienden vreemden

Ik ben er klaar voor om ooit iemand te vertrouwen

Het enige waar ik nu op kan rekenen, zijn mijn vingers

Ik was een dwaas die in je geloofde en nu ben je weg

--- Instrumentaal ---

Het verbaast me dat ik niet beter weet

Dan te denken dat ik een liefde heb gevonden die waar zou moeten zijn

Oh, ik zou eruit gehaald moeten worden en geteerd en gevederd

Dan om me door jou te laten opnemen

Vanaf nu zijn al mijn vrienden vreemden

Ik ben er klaar voor om ooit iemand te vertrouwen

Het enige waar ik nu op kan rekenen, zijn mijn vingers

Ik was een dwaas die in je geloofde en nu ben je weg...