Loneliness Is Eating Me Alive - Merle Haggard, The Strangers

There hasn’t been one bit of laughter in this house so long

Just the howlin' of the wind asking why

I know this house ain’t growing but it seems bigger since you’re gone

And the loneliness is eatin' me alive.

If there’s any forgiveness in ye wrap it up and come on home

Yeah I may not change completely oh but I’ll try

And honey you have to hurry or there’d be no reason to come home

Cause this loneliness is eatin' me alive.

The bigger the house the harder the tear falls I found it out since your goodbye

And honey you’ll have to hurry or there’ll be no reason to come home

Cause this loneliness is eatin' me alive yeah this loneliness is eatin' me

alive.

Er is niet zo lang gelachen in dit huis

Alleen het gehuil van de wind die vraagt ​​waarom

Ik weet dat dit huis niet groeit, maar het lijkt groter sinds je weg bent

En de eenzaamheid eet me levend op.

Als er enige vergeving in je zit, pak het dan in en kom naar huis

Ja, ik zal misschien niet helemaal veranderen, maar ik zal het proberen

En schat, je moet je haasten, anders is er geen reden om naar huis te komen

Omdat deze eenzaamheid me levend opeet.

Hoe groter het huis, hoe harder de traan valt. Ik heb het ontdekt sinds je vaarwel

En schat, je moet je haasten, anders is er geen reden om naar huis te komen

Want deze eenzaamheid eet me levend op, ja, deze eenzaamheid eet me op

in leven.