Hieronder staat de songtekst van het nummer I Made The Prison Band , artiest - Merle Haggard, The Strangers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Merle Haggard, The Strangers
Deep inside this lonely prison where the pleasures are so few
Where the walls are strong and the days are long and there’s nothing new
I learned to play the guitar and i’m a doing the best i can
I guess i could be worse because i made the prison band
I made the prison band
Now there’s ole bashful bill on the doghouse bass willie on the steel guitar
He hails from ponkatilla where they drive a pretty mean bar
And back on the drum there’s two time tom our mshot temple man
The boys call me their singing mc since i made the prison band
I made the prison band
I’ve been planning a break since christmas i had the details all worked out
But now i know that i ain’t gonna go and there’s no doubt
I had my try-out sunday and the outcome changed my plan
I got to rehearse for the friday night show cause i made the prison band
I made the prison band
Now there’s ole bashful bill on the doghouse bass willie on the steel guitar
He hails from ponkatilla where they drive a pretty mean bar
And back on the drum there’s two time tom our mshot temple man
The boys call me their singing mc since i made the prison band
I made the prison band
I made the prison band…
Diep in deze eenzame gevangenis waar de geneugten zo weinig zijn
Waar de muren sterk zijn en de dagen lang zijn en er niets nieuws is
Ik heb gitaar leren spelen en ik doe mijn best
Ik denk dat ik erger kan zijn omdat ik de gevangenisband heb gemaakt
Ik heb de gevangenisband gemaakt
Nu is er die verlegen rekening op de hondenhokbas Willie op de steelgitaar
Hij komt uit ponkatilla waar ze in een behoorlijk gemene bar rijden
En terug op de trommel is er twee keer tom onze mshot-tempelman
De jongens noemen me hun zingende mc sinds ik de gevangenisband heb gemaakt
Ik heb de gevangenisband gemaakt
Ik heb een pauze gepland sinds Kerstmis, ik had de details allemaal uitgewerkt
Maar nu weet ik dat ik niet ga en er is geen twijfel
Ik had mijn try-out zondag en de uitkomst veranderde mijn plan
Ik moet repeteren voor de vrijdagavondshow omdat ik de gevangenisband heb gemaakt
Ik heb de gevangenisband gemaakt
Nu is er die verlegen rekening op de hondenhokbas Willie op de steelgitaar
Hij komt uit ponkatilla waar ze in een behoorlijk gemene bar rijden
En terug op de trommel is er twee keer tom onze mshot-tempelman
De jongens noemen me hun zingende mc sinds ik de gevangenisband heb gemaakt
Ik heb de gevangenisband gemaakt
Ik heb de gevangenisband gemaakt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt